Переклад тексту пісні Switchblades - The Copyrights

Switchblades (оригінал)

We brought knives to a gunfight, we’re in over our heads
There’s one in the chamber and all eyes seeing red
With switchblades blazing, we found a way out
Just keep on stabbing in the dark
Painted myself into a corner, don’t even know where to start
Could walk through it with brand new shoes, or rot here staring at my art
I try to tiptoe but it doesn’t work, I look back at the smeared up floor
Everything looks better than before
We brought knives to a gunfight, we’re in over our heads
There’s one in the chamber and all eyes seeing red
With switchblades blazing, we found a way out
Just keep on stabbing in the dark
Just keep on stabbing in the dark
We’re grasping at straws
We’re drawing for sticks
We look it over
It can’t be fixed
Nothing is broken so it can’t be fixed

(переклад)

Ми принесли ножі на перестрілку, ми в понад головою
Один у камері, і всі очі бачать червоні
З палаючими перемикачами ми знайшли вихід
Просто продовжуйте пробувати в темряві
Загнав себе в кут, навіть не знаю, з чого почати
Можу пройти через це з новими черевиками або згнити тут, дивлячись на мої мистецтво
Я намагаюся навшпиньки, але це не виходить, я озираюся на замазану підлогу
Все виглядає краще, ніж раніше
Ми принесли ножі на перестрілку, ми в понад головою
Один у камері, і всі очі бачать червоні
З палаючими перемикачами ми знайшли вихід
Просто продовжуйте пробувати в темряві
Просто продовжуйте пробувати в темряві
Ми хапаємося за соломинку
Ми малюємо для паличок
Ми переглядаємо
Це не можна виправити
Нічого не зламано, тому це не можна виправити