Переклад тексту пісні Shit's Fucked - The Copyrights

Shit's Fucked (оригінал)

Shit sucks but what can you do
Around here it’s just me and you
Shit’s fucked but what can you do
Around here
Not a place where I wanna grow old
Two hearts in a town with no soul
Don’t think I wanna tempt fate
In the blood red part of a blue state
Full of corn-fed apathy and false pride
Flat, flat land with nowhere to hide
I’m just glad you’re on my side
I’m so happy you’re on my side

Shit's Fucked (переклад)

Ладно, але що поробиш
Тут лише я і ти
Чорт, але що поробиш
Неподалік
Не місце, де я хочу постаріти
Два серця в місті без душі
Не думайте, що я хочу спокушати долю
У криваво-червоній частині синього стану
Сповнений апатії та фальшивої гордості
Рівна, рівна земля, якій ніде сховатися
Я просто радий, що ти на моєму боці
Я дуже радий, що ти на моєму боці