Переклад тексту пісні She Turns it Up - The Copyrights

She Turns it Up (оригінал)

I thought I’d never ever find her, I though she didn’t exist
I thought I’d never ever find her
But she turns it, she turns it up
Now it so loud it makes my ears bleed
And stuff is falling off the shelves
Don’t get me wrong it’s exactly how I wanted it
Don’t even have to hear myself
It was so quiet I heard a name drop
Boring stories panned left and right
Just when I thought, there’s no way to handle this
Volume knob went all the way clockwise
I thought I’d never ever find her, I though she didn’t exist
I thought I’d never ever find her
But she turns it, she turns it up

(переклад)

Я думав, що ніколи не знайду її, хоча її не існувало
Я думав, що ніколи її не знайду
Але вона повертає, вона повертає
Тепер він настільки голосний, що у мене в вуха тече кров
І речі падають з полиць
Не зрозумійте мене не так, як я бажав
Навіть себе не треба чути
Було так тихо, що я почула, як випало ім’я
Нудні історії прокручувалися ліворуч і праворуч
Просто коли я подумав, немає способу впоратися з цим
Регулятор гучності повернувся до кінця за годинниковою стрілкою
Я думав, що ніколи не знайду її, хоча її не існувало
Я думав, що ніколи її не знайду
Але вона повертає, вона повертає