Переклад тексту пісні Pentagrams - The Copyrights

Pentagrams (оригінал)

Stars in her eyes, I’m seeing pentagrams baby
Looked in conscience there’s nothing left
Shows me her heart, I see a bloody mess baby
Swallow my pride, spit out the rest
Drink in her hand, I’m seeing double baby
Look in my pockets there’s nothing left
She said «you know that’s never stopped me
Before» and I think the night has just begun
She told me always look on the dark
There’s so much more to see
Always look on the dark side
Just keep looking at me
New york in her eyes, I’m standing in jersey city
Testing her patience not much there
Keep asking her exactly where are we going
Chance of returning’s up in the air
Took her advice I’m seeing death and despair now
All around and it’s making me squirm
With a vodka grin and she said I missed her message
Give it some time and I think you’ll learn
Looking for her on the east side
Where to start I have no clue
I’ll keep my eyes peeling until we leave town
Because it gives this boring bright side
Something to do

Pentagrams (переклад)

Зірки в її очах, я бачу пентаграми, дитино
Подивився на совість, нічого не залишилося
Показує мені своє серце, я бачу кривавий безлад дитини
Проковтни мою гордість, виплюнь решту
Пийте в її руці, я бачу подвійну дитину
Подивіться, що в моїх кишенях нічого не залишилося
Вона сказала: «Ви знаєте, це ніколи не зупиняло мене
Раніше», і я думаю, що ніч тільки почалася
Вона сказала мені завжди дивитися у темряву
Є ще багато, що можна побачити
Завжди дивіться на темну сторону
Просто дивись на мене
Нью-Йорк в її очах, я стою в Джерсі-Сіті
Випробовуючи її терпіння там не так багато
Продовжуйте запитувати її, куди саме ми їдемо
Імовірність повернення зростає в повітрі
Скориставшись її порадою, тепер я бачу смерть і відчай
Навколо, і це змушує мене звиватися
Посміхаючись на горілці, вона сказала, що я пропустив її повідомлення
Дайте трохи часу, і я думаю, ви навчитеся
Шукаємо її на східній стороні
З чого почати, я поняття не маю
Я буду дивитися, поки ми не виїдемо з міста
Тому що це надає цій нудній яскравій стороні
Щось робити