Переклад тексту пісні No Knocks - The Copyrights

No Knocks (оригінал)

I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
Now I’m down on my knees
Asking when will this stop
I graduated from the school of no knocks
So I’m begging you please
Asking when will this stop
I was born with a silver spoon
Never knew the taste of stainless steel
While they were outside living their lives
I’m stuck polishing forks and knives
There’s no worries of stains and rust
Or knowing who to really trust
With pockets empty and heart so full
The best thing don’t need polished at all
Of course these problems don’t amount to shit
But I think we all know that things are relative
So I’m down on my knees
Asking when will this stop
Yeah, I’m down on my knees
Asking when will this stop
I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
Now I’m down on my knees
Asking when will this stop
I graduated from the school of no knocks
So I’m begging you please
Asking when will this stop

(переклад)

Я закінчив школу без стукотів
Я закінчив школу без стукотів
Тепер я на колінах
Питаючи, коли це припиниться
Я закінчив школу без стукотів
Тому я вас прошу
Питаючи, коли це припиниться
Я народився зі срібною ложкою
Ніколи не знав смаку нержавіючої сталі
Поки вони були на вулиці, жили своїм життям
Я застряг у поліруванні виделок і ножів
Не хвилюйтеся про плями та іржу
Або знаючи, кому довіряти
З порожніми кишенями і таким повним серцем
Найкраще взагалі не потребує полірування
Звісно, ​​ці проблеми не є лайно
Але я думаю, що ми всі знаємо, що речі відносні
Тож я впав на коліна
Питаючи, коли це припиниться
Так, я на колінах
Питаючи, коли це припиниться
Я закінчив школу без стукотів
Я закінчив школу без стукотів
Тепер я на колінах
Питаючи, коли це припиниться
Я закінчив школу без стукотів
Тому я вас прошу
Питаючи, коли це припиниться