Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Fine, виконавця - The Copyrights. Пісня з альбому We Didn't Come Here to Die, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.07.2003
Лейбл звукозапису: Red Scare
Мова пісні: Англійська
I'll Be Fine(оригінал) |
You make me feel horrible |
You make me want to stay away |
You make me feel less than human |
But you know with me that’s ok |
You make me fell heartless |
You make me want to lose my mind |
You make me feel that I’m not right |
But you know with me well I’ll be fine |
No more worrying about the future |
No more grinding my teeth in my sleep |
There’s a world outside of yours |
It just took a while to see |
You make me feel horrible |
You make me want to stay away |
You make me feel less than human |
But you know with me that’s ok |
You make me fell heartless |
You make me want to lose my mind |
You make me feel that I’m not right |
But you know with me well I’ll be fine |
No more worrying about the future |
No more grinding my teeth in my sleep |
There’s a world outside of yours |
It just took a while to see |
I spent many sleepless days and many restless night |
Get up off your knees it’s time to live your life |
I spent many sleepless days and many restless night |
Get up off your knees it’s time to live your life |
The world keeps moving when you die |
The world keeps moving when you die |
It won’t stop in your lifetime |
It won’t stop in your lifetime |
(переклад) |
Ви змушуєте мене почувати себе жахливо |
Ти змушуєш мене бажати триматися осторонь |
Ти змушуєш мене відчувати себе меншим за людину |
Але ви знаєте, що зі мною це нормально |
Ти змушуєш мене впасти без серця |
Ти змушуєш мене хотіти зійти з глузду |
Ви змушуєте мене відчувати, що я не правий |
Але ти знаєш, що зі мною у мене все буде добре |
Більше не потрібно турбуватися про майбутнє |
Більше не скреготу зубами під час сну |
Є світ за межами вашого |
Це зайняло час, щоб побачити |
Ви змушуєте мене почувати себе жахливо |
Ти змушуєш мене бажати триматися осторонь |
Ти змушуєш мене відчувати себе меншим за людину |
Але ви знаєте, що зі мною це нормально |
Ти змушуєш мене впасти без серця |
Ти змушуєш мене хотіти зійти з глузду |
Ви змушуєте мене відчувати, що я не правий |
Але ти знаєш, що зі мною у мене все буде добре |
Більше не потрібно турбуватися про майбутнє |
Більше не скреготу зубами під час сну |
Є світ за межами вашого |
Це зайняло час, щоб побачити |
Я провів багато безсонних днів і багато неспокійних ночей |
Вставай з колін, час жити своїм життям |
Я провів багато безсонних днів і багато неспокійних ночей |
Вставай з колін, час жити своїм життям |
Світ продовжує рухатися, коли ти вмираєш |
Світ продовжує рухатися, коли ти вмираєш |
Це не припиниться за твоє життя |
Це не припиниться за твоє життя |