Переклад тексту пісні Caveat Emptor - The Copyrights

Caveat Emptor (оригінал)

Naivety seems to paint the world
A beautiful shade of brown
But the bullshit starts to distinguish itself
On the second spin around
Advantage is there for the taking
And you could make a killing
While promises are being broken
Pockets are quickly filling
I won’t get fooled again
I’ve seen what happens when
You’re playing not to win
I won’t get fooled again
Proximity how far can you see
And where are you looking from
From street level you can see
For miles and miles
No longer there for the taking
I’ve already paid my dues
But I must admit that I miss the feeling
Of being used

(переклад)

Здається, що наївність малює світ
Гарний відтінок коричневого
Але фігня починає вирізнятися
На другому обертанні
Перевага є для того, щоб взяти
І ви можете вчинити вбивство
Поки обіцянки порушуються
Кишені швидко наповнюються
Мене більше не обдурять
Я бачив, що відбувається коли
Ви граєте не для того, щоб перемагати
Мене більше не обдурять
Близькість, як далеко ви можете бачити
І звідки ти дивишся
З рівня вулиці видно
На милі й милі
Більше не можна брати
Я вже сплатив свої внески
Але я мушу визнати, що я сумую за цим відчуттям
Використовується