Переклад тексту пісні Whole Lotta Women - The Contours

Whole Lotta Women (оригінал)

Well, you’re my baby with the pretty eyes
With a pretty face and a pretty size
And you’re so nice, and you’re so sweet
And you’re sweeping me right off of my feet
It’s you I care for, it’s you I adore
I can’t sleep a wink, only could think
You’ve got me tossing, tossing at night
I just wanna hold you tight
You could be short, and you could be tall
It really wouldn’t matter, matter at all
You look good to me, from your head to toe
And each day, I love you more and more
And every time I see you, I wish I could
Take you and keep you, and love you good
And put my loving arms around you best
So you could be beside me, to lead me and guide
To lead me and guide me—whoa, yeah
Whoa, little girl, I’m telling you true
I can’t do without you
My baby (my baby), you’ve got to be rider (my baby)
Whoa, my soul (my baby)
Say daddy, daddy, daddy (my baby)
Won’t you love me some more (my baby)
You’s a whole lotta woman (my baby)
You’s a whole lotta woman (my baby)
Hey, I said every time I see you, I wish I could
Take you and keep you, and love you good
And my loving arms around you, hey
So you could be beside me, to lead me and guide me
To lead me and guide me—whoa, yeah
Whoa, little girl, I’m telling you true
I can’t do without you
My baby (my baby)
Got to kiss me in the morning (my baby)
Late at night (my baby)
Say daddy, daddy, daddy (my baby)
Won’t you hold me tight (my baby)
You’s a whole lotta woman (my baby)
You’s a whole lotta woman (my baby)
You’s a whole lotta woman (my baby)
Hey, hey (my baby)
Mmm, I say a-baby, bay-a-baby, baby
Bay-a-baby-bay-a-bay-a-baby baby
Bay-a-baby baby, bay-a-baby baby
Bay-a-baby baby

Whole Lotta Women (переклад)

Ну, ти моя дитина з гарними очима
З гарним обличчям і гарним розміром
І ти така приємна, і ти така мила
І ти змітаєш мене з ніг
Це ти, за кого я пікую, це ти я кохаю
Я не можу заснути й підморгнути, міг тільки думати
Ви змушуєте мене кидати, кидати вночі
Я просто хочу міцно обійняти тебе
Ти можеш бути невисоким, а можеш бути високим
Це дійсно не має значення, взагалі має значення
Ти виглядаєш мені добре, з голови до ніг
І з кожним днем ​​я кохаю тебе все більше і більше
І кожного разу, коли я бачу тебе, я хотів би могти
Бери тебе і бережи, і люби тебе добре
І найкраще обійми тебе мої люблячі руки
Тож ти міг би бути поруч зі мною, щоб вести мене та направляти
Щоб вести мене і направляти мене – ого, так
Ой, дівчинко, я кажу тобі правду
Я не можу без вас
Моя дитина (моя дитина), ти маєш бути вершником (моя дитина)
Ой, душа моя (моя дитина)
Скажи тато, тато, тато (моя дитина)
Чи не полюбиш ти мене більше (моя дитина)
Ти цілковита жінка (моя дитина)
Ти цілковита жінка (моя дитина)
Гей, я казав щоразу, коли бачу вас, я хотів би могти
Бери тебе і бережи, і люби тебе добре
І мої люблячі обійми тебе, привіт
Тож ти міг би бути поруч зі мною, вести мене та направляти мене
Щоб вести мене і направляти мене – ого, так
Ой, дівчинко, я кажу тобі правду
Я не можу без вас
Моя дитина (моя дитина)
Треба поцілувати мене вранці (моя дитина)
Пізно вночі (моя дитина)
Скажи тато, тато, тато (моя дитина)
Ти не тримаєш мене міцно (моя дитина)
Ти цілковита жінка (моя дитина)
Ти цілковита жінка (моя дитина)
Ти цілковита жінка (моя дитина)
Гей, гей (моя дитина)
Ммм, я кажу: дитинко, дитинко, дитинко
Бей-а-бей-бей-а-бей-дитятко
Залива-дитятко, бух-а-дитятко
Bay-a-baby baby