Переклад тексту пісні Claudia - The Contours

Claudia (оригінал)

Claudia, come back to daddy
Claudia, come back to daddy
Claudia, come back to daddy
Claudia, come back to daddy
I wake up in the morning, what do I see
Nobody in this house but me
I get up m the morning to fix my lunch
I get to think about my honey bunch
Late in the evening when the sun goes down
I just got to have my Claudia around
I do believe I’ve been bad a bit
Since she left me, I feel my need
Oh, I’m begging you
Claudia
Claudia
Oh, come on home
When she left, I didn’t know I’d miss her
Oh now that she’s gone, I wish I was with her
Late in the evening when the sun goes down
I just got to have my Claudia around
The reason she left I don’t know why
I’ll become a good man, at least I’ll try
Claudia, Claudia, hear my plea
Get yourself together, come back to me
Oh, I’m begging you
Come on back now
Yeah, come on home now
Claudia
Claudia
Claudia
Come on home

(переклад)

Клаудія, повернись до тата
Клаудія, повернись до тата
Клаудія, повернись до тата
Клаудія, повернись до тата
Я прокидаюся вранці, що бачу
У цьому домі нікого, крім мене
Я встаю вранці, щоб приготувати обід
Я можу думати про свою медову купу
Пізно ввечері, коли заходить сонце
Мені просто потрібно, щоб моя Клаудія була поруч
Я вважаю, що я був трохи поганий
Відколи вона пішла від мене, я відчуваю мою потребу
О, я благаю вас
Клавдія
Клавдія
Ой, іди додому
Коли вона пішла, я не знав, що буду сумувати за нею
О, тепер, коли її немає, я хотів би бути з нею
Пізно ввечері, коли заходить сонце
Мені просто потрібно, щоб моя Клаудія була поруч
Чому вона пішла, я не знаю чому
Я стану хорошою людиною, принаймні спробую
Клавдія, Клавдія, вислухай моє прохання
Зберіться, поверніться до мене
О, я благаю вас
Поверніться зараз
Так, іди додому
Клавдія
Клавдія
Клавдія
Іди додому