Переклад тексту пісні Don't Let Her Be Your Baby - The Contours

Don't Let Her Be Your Baby (оригінал)

Look, I’m telling you as a friend
Because I think you’re so nice
I really think a lot of you
Now you can let her wear your pin
You can let her your friend
But remember, whatever you do Don’t you let her
Be your baby (no, no, no)
Don’t you let her
Be your baby (no, no, no)
Don’t let her be your baby
(No, no, no, no, no, no)
Don’t you know she’s gonna
Kiss you (gonna kiss you)
Hold you tight (hold you tight)
She’s saying she’ll miss you
(She'll miss you) day and night
(Day and night, night and day)
She’ll tell you that she loves you
(Sounds so sweet)
Make your temperature rise
(Temperature rise)
She says gonna hug you
(Gonna hug you)
Tell you no lies (tell you no lies)
When she puts her arms around you
(Yeah, yeah, yeah) make you
Feel so fine, yeah
She’ll be sugar and spice
(Sugar and spice)
Everything nice (everything nice)
And then, and then, and then
She’s gonna break your heart
Like she did mine
Push, push, push, push…
She’ll put her arms around you
(Yeah, yeah, yeah) make you
Feel so fine, yeah
She’s sugar and spice now
(Sugar and spice)
Everything nice now (everything nice)
And then, and then, and then
She’s gonna break your heart
Like she did mine
Don’t let her be your baby
(Please be smart)
Don’t you let her be your baby
(Have a broken heart)
Don’t you let her be your baby
(You agree, if you agree)
Send her back to me Send her back to me Don’t let her be your baby (no, no, no)
Don’t let her be your baby (no, no, no)
Don’t let her be your baby (no, no, no)
Don’t let her be…

(переклад)

Слухай, я кажу тобі як друга
Тому що я вважаю, що ти такий гарний
Я справді думаю багато про вас
Тепер ви можете дозволити їй носити вашу шпильку
Ви можете дозволити їй бути своїм другом
Але пам’ятайте, що б ви не робили, не дозволяйте їй
Будь твоєю дитиною (ні, ні, ні)
Не дозволяйте їй
Будь твоєю дитиною (ні, ні, ні)
Не дозволяйте їй бути твоєю дитиною
(Ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Хіба ти не знаєш, що вона збирається
Поцілую тебе (поцілую тебе)
Тримай тебе міцно (тримай тебе міцно)
Вона каже, що буде сумувати за тобою
(Вона буде сумувати за тобою) день і ніч
(День і ніч, ніч і день)
Вона скаже тобі, що любить тебе
(Звучить так мило)
Зробіть так, щоб температура піднялася
(Підвищення температури)
Вона каже, що обійму тебе
(Обійму тебе)
Не брехні (не брехні)
Коли вона обіймає тебе руками
(Так, так, так) змусити вас
Почуваюся добре, так
Вона буде цукром і прянощами
(цукор і спеції)
Все гарно (все добре)
І тоді, і тоді, і тоді
Вона розіб'є твоє серце
Як вона зробила моє
Натискайте, штовхайте, штовхайте, штовхайте…
Вона обійме тебе руками
(Так, так, так) змусити вас
Почуваюся добре, так
Вона тепер цукор і прянощі
(цукор і спеції)
Зараз все добре (все добре)
І тоді, і тоді, і тоді
Вона розіб'є твоє серце
Як вона зробила моє
Не дозволяйте їй бути твоєю дитиною
(Будьте розумні)
Не дозволяйте їй бути твоєю дитиною
(у мене розбите серце)
Не дозволяйте їй бути твоєю дитиною
(Ви погоджуєтеся, якщо згодні)
Відправте її назад мені Відправте її мені Не дозволяйте їй бути твоєю дитиною (ні, ні, ні)
Не дозволяйте їй бути твоєю дитиною (ні, ні, ні)
Не дозволяйте їй бути твоєю дитиною (ні, ні, ні)
Не дозволяйте їй бути…