Переклад тексту пісні Searching for a Girl - The Contours

Searching for a Girl (оригінал)

I’m always searching for a girl that’s gonna love me
searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, she don’t have to be smart
Got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah nah and a-watching
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl
Don’t be surprised with nothin' I do (Woo-hoo!)
I’m going far away from you (Woo-hoo!)
I’m gonna walk right out that door (Woo-hoo!)
And I ain’t coming back no more
No, No
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, she don’t have to be smart
But got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah child and a-watching (Watching)
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl that’s gonna love me
Nah nah searching for a girl that’s gonna love me
Searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, just got to be smart
Got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah nah and a-watching (Watching)
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Nah nah nah searching for a girl that’s gonna love me
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
She don’t have to be pretty, she don’t have to be smart
Got to be pure at heart
That’s why I’m hoping (Hoping)
Praying (Praying)
Awaiting nah nah and a-watching (Watching)
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
I’m going searching for a girl that’s gonna love me
Nah nah nah, searching for a girl that’s gonna love me
Yeah baby, searching for a girl

Searching for a Girl (переклад)

Я завжди шукаю дівчину, яка б мене любила
шукаю дівчину, яка мене полюбить
Вона не мусить бути гарною, вона не повинна бути розумною
Треба бути чистим серцем
Ось чому я сподіваюся (надіюсь)
Молитися (Молитися)
Очікування нах нах і а-дивитись
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Шукаю дівчину
Не дивуйтесь, що я нічого не роблю (У-у-у!)
Я йду далеко від тебе (У-у-у!)
Я виходжу прямо через ці двері (У-у-у!)
І я більше не повернусь
Ні ні
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Шукаю дівчину, яка мене полюбить
Вона не мусить бути гарною, вона не повинна бути розумною
Але треба бути чистим серцем
Ось чому я сподіваюся (надіюсь)
Молитися (Молитися)
Чекаю нах дитини і дивлюся (Watching)
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Шукаю дівчину, яка мене полюбить
Ні, ні, я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Шукаю дівчину, яка мене полюбить
Їй не обов’язково бути гарною, просто має бути розумною
Треба бути чистим серцем
Ось чому я сподіваюся (надіюсь)
Молитися (Молитися)
Очікування нах нах і а-дивитись (Watching)
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Н-а-а, шукаю дівчину, яка мене полюбить
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Вона не мусить бути гарною, вона не повинна бути розумною
Треба бути чистим серцем
Ось чому я сподіваюся (надіюсь)
Молитися (Молитися)
Очікування нах нах і а-дивитись (Watching)
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Я шукаю дівчину, яка мене полюбить
Ні нах, шукаю дівчину, яка мене полюбить
Так, малюк, шукаю дівчинку