Переклад тексту пісні Move Mr Man-1962 - The Contours

Move Mr Man-1962 (оригінал)

Bom bom bom
Bom-bom-bom boom
Bom bom-bom bom-bom
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
Hey, uh uh-huh, uh, come on (Ahh)
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
Whoo (Ahh)
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
Baby, baby, just one more chance
(Ahh oh ooh)
Baby, baby, one more chance
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Well, if you’d just given me a one more chance
I’d be a happy, a happy man
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t know
What to do
Oh yeah, because I given you all of my pain
That’s why I love you more each day
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t
What to do
Hey
(Pay no attention to the other guy, ooh)
Hey, well now I love you baby and I don’t know why
(I love you baby and I don’t know why, ohh ooh)
Hey, You better take another look
There’s something in your eye, hey, hey, yeah
You called me the other night
Thinkin' that everything was really alright
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t know
What to do
Hey
(Pay no attention to the other guy, ooh)
Mmm, poor little girl, I love you baby and I don’t know why
(I love you baby and I don’t know why, ohh ooh)
Hey, You better take another look
There’s something in your eye, hey, hey, yeah
You called me the other night
Thinkin' that everything was really alright
But every time I get next to you
You said move Mr. man 'cause you don’t know
What to do
Ooh
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Hey, uh come on
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Mmmm, I said a-baby
(Whoa shooby dooby dooby whoa)
(Ahh)
Babe-a-baby-baby-babe

Move Mr Man-1962 (переклад)

Бом бом бом
Бом-бом-бом бум
Бом бом-бом бом-бом
(Вау шубі дубі дубі вау)
Гей, е-е-е-е, давай (А-а)
(Вау шубі дубі дубі вау)
Вау (Ааа)
(Вау шубі дубі дубі вау)
Дитина, малята, ще один шанс
(А-а-а-а)
Малюк, дитинко, ще один шанс
(Вау шубі дубі дубі вау)
(Ах)
Ну, якби ви дали мені ще один шанс
Я був би щасливим, щасливим чоловіком
Але щоразу, коли я опинюся поруч з тобою
Ви сказали перемістіть містера, бо не знаєте
Що робити
О, так, тому що я віддав тобі весь свій біль
Ось чому я люблю тебе з кожним днем ​​все більше
Але щоразу, коли я опинюся поруч з тобою
Ви сказали перемістіть містера, бо ви цього не робите
Що робити
Гей
(Не звертай уваги на іншого хлопця, ох)
Гей, тепер я люблю тебе, дитино, і не знаю чому
(Я люблю тебе, дитинко, і не знаю чому, ооооо)
Гей, краще подивись ще раз
У твоїх очах щось є, гей, гей, так
Ти подзвонив мені днями ввечері
Думаю, що все було справді добре
Але щоразу, коли я опинюся поруч з тобою
Ви сказали перемістіть містера, бо не знаєте
Що робити
Гей
(Не звертай уваги на іншого хлопця, ох)
Ммм, бідна дівчинка, я люблю тебе, дитинко, і не знаю чому
(Я люблю тебе, дитинко, і не знаю чому, ооооо)
Гей, краще подивись ще раз
У твоїх очах щось є, гей, гей, так
Ти подзвонив мені днями ввечері
Думаю, що все було справді добре
Але щоразу, коли я опинюся поруч з тобою
Ви сказали перемістіть містера, бо не знаєте
Що робити
Ой
(Вау шубі дубі дубі вау)
(Ах)
Гей, давай
(Вау шубі дубі дубі вау)
(Ах)
Мммм, я сказав: a-baby
(Вау шубі дубі дубі вау)
(Ах)
Малюк-а-дитинка-дитинка-немовля