Переклад тексту пісні Can You Jerk Like Me - The Contours

Can You Jerk Like Me (оригінал)

Can you do the Jerk
Come on, let’s work
Move your shoulders up and down
Your feet don’t leave the ground
Anyone can do it
Friends, there’s nothing to it
If you’re young or old
All it takes is soul
And I just wanna know
Can you Jerk like me
Come on, children, hey
(Can you Jerk like me)
Come on, children now
(Can you Jerk like me)
Hey, baby, I just wanna know
Can you Jerk like me, hey, baby
Get right back in the groove
Like I said, your feet don’t move
Get a hump down in your back
Take off all the slack
Come on, let’s work
Snap your fingers
Make your backbone jerk
Now you got that feeling
Cause the music got you reeling
And I just wanna know
Can you Jerk like me
Come on, children
(Can you Jerk like me)
Hey, baby (can you Jerk like me)
I just wanna know
Can you Jerk like me, hey, baby
Ow, it’s all right
I just wanna know
(Can you Jerk like me)
Hey, baby
Now you roll back in the groove
Like I said, your feet don’t move
Come on (oh, yeah) let’s work
Snap those fingers
Make your backbone jerk
Now you got that feeling
Cause the music’s got you reeling
I just wanna know
(Can you Jerk like me)
Hey, baby
(Can you Jerk like me)
Come on, children
(Can you Jerk like me)
Hey, baby
(Can you Jerk like me)
Come on, children now

(переклад)

Чи можете ви зробити ривок
Давай, будемо працювати
Рухайте плечима вгору і вниз
Ваші ноги не відриваються від землі
Будь-хто може це зробити
Друзі, тут немає нічого
Якщо ви молоді чи старі
Все, що потрібно — це душа
І я просто хочу знати
Чи можеш ти дрочити, як я
Давайте, діти, привіт
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Давайте, діти
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Гей, дитино, я просто хочу знати
Чи можеш ти дрочити, як я, привіт, дитино
Поверніться прямо в гру
Як я сказав, ваші ноги не рухаються
Отримайте горб у спині
Зніміть всю слабину
Давай, будемо працювати
клацніть пальцями
Зробіть свій хребет ривком
Тепер у вас таке відчуття
Тому що музика зворушила вас
І я просто хочу знати
Чи можеш ти дрочити, як я
Давайте, діти
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Гей, дитинко (чи можеш ти дрочити, як я)
Я просто хочу знати
Чи можеш ти дрочити, як я, привіт, дитино
Ой, все гаразд
Я просто хочу знати
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Агов мала
Тепер ви відкочуєтеся назад
Як я сказав, ваші ноги не рухаються
Давай (о, так) давайте працювати
Стисніть ці пальці
Зробіть свій хребет ривком
Тепер у вас таке відчуття
Тому що музика вас бентежить
Я просто хочу знати
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Агов мала
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Давайте, діти
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Агов мала
(Чи можеш ти дрочити, як я)
Давайте, діти