Переклад тексту пісні The Colour Field - The Colourfield

The Colour Field (оригінал)

An open door is calling you
To a field of free
To a haze of blue
To a state of mind
Of a deepest sleep
From the crucified to a sweet release
From a black despair to a love affair
In the color field from the color field
War is red, peace is blue
But to hope for red
Is not enough
One misguided missiles
Clouds for the bible
The hand’s reaching down controlling your life
You get no choice at all
When you’re asked to decide
You’ll dig your own grave
When you spirit has died
All the doors are locked
When a tear is knocked
The color field the color field
All you need is a piece of mind
But even that is hard to find
It could be under or upper or On me or down below
Rotting you lost all control
The dream’s gotten cold
It’s kind of sad
Search your soul
To the color field the color field

The Colour Field (переклад)

Відчинені двері кличуть вас
До поля вільного
До синього серпанку
До стану душі
Найглибшого сну
Від розп’ятого до солодкого звільнення
Від чорного відчаю до любовного роману
У кольоровому полі з кольорового поля
Війна червона, мир — синій
Але сподіватися на червоне
Недостатньо
Одна введена ракета
Хмари для біблії
Рука тягнеться вниз, контролюючи ваше життя
Ви взагалі не маєте вибору
Коли вас попросять прийняти рішення
Сам собі могилу вириєш
Коли твій дух помер
Всі двері замкнені
Коли сльоза стукає
Кольорове поле кольорове поле
Все, що вам потрібно, це розум
Але навіть це важко знайти
Це може бути під або вгорі або на мене чи внизу
Гниючи, ви втратили весь контроль
Мрія охолола
Це якось сумно
Шукайте свою душу
До кольорового поля колірне поле