Переклад тексту пісні Rock and Roll Kids - The Casualties

Rock and Roll Kids (оригінал)

They all say they’re worth it now
Then you go and sell yourselves
Go and watch some House of Rock
Only hear some «Blah Blah Blah»
Rock and Roll kids dancing
«We can guzzle 40 Ounce.»
Rock and Roll kids dancing
«Not right now, it’s just for fun.»
Not the same we used to be
Cause it’s something we wanna be
And we’re not full of crap
You can’t hate us cause we’re fast
Rock and Roll kids dancing
«We can guzzle 40 Ounce.»
Rock and Roll kids dancing
«Not right now, it’s just for fun.»
Rock and Roll kids dancing
«We can guzzle 40 Ounce.»
Rock and Roll kids dancing
«Not right now, it’s just for fun.»
It’s the same all 40 times.
«Not right now, it’s just for fun.»

(переклад)

Усі вони кажуть, що зараз того варті
Тоді ви йдете і продаєте себе
Сходіть і подивіться на House of Rock
Чути лише деякі «бла-бла-бла»
Рок-н-рол діти танцюють
«Ми можемо проковтнути 40 унцій».
Рок-н-рол діти танцюють
«Не зараз, це просто для розваги».
Не ті, що ми були раніше
Тому що це те, чим ми хочемо бути
І ми не повні лайна
Ви не можете ненавидіти нас, тому що ми швидкі
Рок-н-рол діти танцюють
«Ми можемо проковтнути 40 унцій».
Рок-н-рол діти танцюють
«Не зараз, це просто для розваги».
Рок-н-рол діти танцюють
«Ми можемо проковтнути 40 унцій».
Рок-н-рол діти танцюють
«Не зараз, це просто для розваги».
Все те саме 40 разів.
«Не зараз, це просто для розваги».