Переклад тексту пісні No Room for the Youth - The Casualties

No Room for the Youth (оригінал)

You dredge to work, put on your boots
Your boss says you’re a mess today
Sometimes you feel like a rat in a cage
Working so hard for minimum wage
No room for the youth
Cause the youth don’t care
No room for the youth
No room for the youth
You’re disappointed with what’s around
Your feelings and views start to drown
Fed up with us, fed up with you
Fed up with nothing else to do
1st verse

No Room for the Youth (переклад)

Ви тягнетеся до роботи, взуєте чоботи
Твій бос каже, що ти сьогодні в безладі
Іноді ви відчуваєте себе щуром у клітці
Так важко працювати за мінімальну зарплату
Немає місця для молоді
Бо молоді байдуже
Немає місця для молоді
Немає місця для молоді
Ви розчаровані тим, що відбувається навколо
Ваші почуття та погляди починають тонути
Набридли нами, набридло вами
Набридло нічого більше робити
1-й вірш