Переклад тексту пісні Astroboy (And The Proles On Parade) - The Buggles

Astroboy (And The Proles On Parade) (оригінал)

All of those wild american bilinguals
Who talk to you in paris of their lonely lives
School days and last days out there in the midwest
They climb on their liners and rejoin their wives
Walking down boulevards electric eyes
Would gaze at the waveforms and gasp at their size
Let them be lonely and say you dont care
Astro boy, Im watching the proles on parade
Astro boy, Im watching the proles on parade
Una with long hair will stand by your side
And the friends who were hungry could swallow your pride
Chromium pets that video screens would show
Pictures of helplessness old kings and queens
Radio stations that fade as in dust
All their transmitters are crumbling with rust
Let them be broken and say you dont care
Astro boy, Im watching the proles on parade
Astro boy, Im watching the proles on parade
Astro boy, Im watching the proles on parade
Let them be broken and say you dont care
Astro boy, Im watching the proles on parade

Astroboy (And The Proles On Parade) (переклад)

Усі ці дикі американські двомовні
які розмовляють з тобою в Парижі про своє самотнє життя
Шкільні дні й останні дні там, на Середньому Заході
Вони лізуть на свої лайнери й знову приєднуються до своїх дружин
Ідучи по бульварах електричні очі
Дивився б на форми хвилі й задихався від їх розміру
Дозвольте їм бути самотніми і сказати, що вам байдуже
Astro boy, я дивлюся на пролів на параді
Astro boy, я дивлюся на пролів на параді
Уна з довгим волоссям буде на вашому боці
А голодні друзі могли проковтнути твою гордість
Chromium домашні тварини, які відображатимуться на відеоекранах
Картинки безпорадності старих королів і королев
Радіостанції, які вицвітають, як у пилу
Усі їхні передавачі кришаться від іржі
Нехай їх зламають і скажіть, що вам байдуже
Astro boy, я дивлюся на пролів на параді
Astro boy, я дивлюся на пролів на параді
Astro boy, я дивлюся на пролів на параді
Нехай їх зламають і скажіть, що вам байдуже
Astro boy, я дивлюся на пролів на параді