Переклад тексту пісні Theme from Rawhide - The Blues Brothers

Theme from Rawhide (оригінал)

Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Though the streams are swollen
Keep them doggies rolling
Rawhide
Rain and wind and weather
Hell bent for leather
Wishing my girl was by my side
All the things i’m missin'
Good victuals, love and kissin'
Are waiting at the end of my ride
Move 'em on (head 'em up)
Head 'em up (move 'em up)
Move 'em on (head 'em up)
Rawhide
Cut 'em out (ride 'em in)
Ride 'em in (cut 'em out)
Cut 'em out (ride 'em in)
Rawhide
Keep movin' movin' movin'
Though their disapprovin'
Keep them doggies moving
Rawhide
Don’t try to understand them
Just rope, throw and brand them
Soon we’ll be living high and wide
My heart’s calculating
My true love will be waiting
Be waiting at the end of my ride
Move 'em up (head 'em up)
Head 'em up (move 'em on)
Move 'em on (head 'em up)
Rawhide
Cut 'em out (ride 'em in)
Ride 'em in (cut 'em out)
Cut 'em out (ride 'em in)
Rawhide
Yah!
Move 'em on (head 'em up)
Head 'em up (move 'em on)
Move 'em on (head 'em up)
Rawhide
Cut 'em out (ride 'em in)
Ride 'em in (cut 'em out)
Cut 'em out (ride 'em in)
Rawhide
Yah!
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Yah!
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Yah!
Rawhide

(переклад)

Rollin' Rollin' Rollin'
Rollin' Rollin' Rollin'
Rollin' Rollin' Rollin'
Rollin' Rollin' Rollin'
Rollin' Rollin' Rollin'
Хоч струмки набухли
Тримайте їх собачками
Неочищена шкіра
Дощ і вітер і погода
Пекло налаштований на шкіру
Бажаю, щоб моя дівчина була поруч
все те, чого я сумую
Хороші продукти, любов і поцілунки
Чекаю в кінці мого поїздки
Перемістіть їх (головою вгору)
Підніміть їх (перемістіть їх вгору)
Перемістіть їх (головою вгору)
Неочищена шкіра
Виріжте їх (заберіть їх)
Заїдьте їх (виріжте їх)
Виріжте їх (заберіть їх)
Неочищена шкіра
продовжуй рухатись
Хоча вони не схвалюють
Тримайте їх у русі
Неочищена шкіра
Не намагайтеся їх зрозуміти
Просто зв’яжіть мотузкою, киньте та заклейміть їх
Незабаром ми будемо жити високо і широко
Моє серце розраховує
Моє справжнє кохання буде чекати
Чекати в кінці мого поїздки
Перемістіть їх (підніміть голову)
Підніміть їх (рухайте їх далі)
Перемістіть їх (головою вгору)
Неочищена шкіра
Виріжте їх (заберіть їх)
Заїдьте їх (виріжте їх)
Виріжте їх (заберіть їх)
Неочищена шкіра
Ага!
Перемістіть їх (головою вгору)
Підніміть їх (рухайте їх далі)
Перемістіть їх (головою вгору)
Неочищена шкіра
Виріжте їх (заберіть їх)
Заїдьте їх (виріжте їх)
Виріжте їх (заберіть їх)
Неочищена шкіра
Ага!
Rollin' Rollin' Rollin'
Rollin' Rollin' Rollin'
Ага!
Rollin' Rollin' Rollin'
Rollin' Rollin' Rollin'
Ага!
Неочищена шкіра