Переклад тексту пісні Messin' with the Kid - The Blues Brothers

Messin' with the Kid - The Blues Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Messin' with the Kid, виконавця - The Blues Brothers. Пісня з альбому The Blues Brothers - The Essentials, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Messin' with the Kid

(оригінал)
What’s this I hear
There’s a whole lotta talk
The people say you try to quit the kid
Hey yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messin' with the kid
Now the kid plays hot
And hot don’t pay
I say what I mean, I mean what I say
Yeah, yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messin' with the kid
Well tell me you love me
You tell me a lie
But I know I love ya baby, 'til the day I die
Hey yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messing with the kid
Elwood, Elwood!
-Yeah?
You wanna mess with the kid?
-Nah Jake, I don’t wanna mess with the kid…
Yeah I know, I know that.
How about you guys back here?
You wanna mess with the
kid?
Any of you guys?
How about you people out there you wanna mess with the
kid?
Gonna take the kid’s car
Drive around town
Tell everybody trying to put him down
Hey yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
I call it messin' with the kid
(переклад)
Що це я чую
Є багато розмов
Люди кажуть, що ви намагаєтеся кинути дитину
Гей, так
Скажіть мені, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно
Але я називаю це возитися з дитиною
Тепер малюк грає гаряче
І гаряче не платіть
Я говорю те, що маю на увазі, я маю на увазі те, що кажу
Так Так
Скажіть мені, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно
Але я називаю це возитися з дитиною
Ну скажи мені, що ти мене любиш
Ти говориш мені неправду
Але я знаю, що люблю тебе, дитино, аж до дня, коли помру
Гей, так
Скажіть мені, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно
Але я називаю це возитися з дитиною
Елвуд, Елвуд!
-Так?
Хочеш повозитися з дитиною?
-Ні, Джейк, я не хочу возитися з дитиною…
Так, я знаю, я знаю це.
Як щодо вас, хлопці, тут?
Ви хочете возитися з
дитина?
Хтось із вас, хлопці?
Як щодо вас, люди, з якими ви хочете возитися
дитина?
Я візьму машину дитини
Їдьте по місту
Скажіть усім, хто намагається його придушити
Гей, так
Скажіть мені, що ви зробили
Ви можете називати це як завгодно
Я називаю це возитися з дитиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theme from Rawhide 2011
Think ft. Aretha Franklin 2021
Minnie the Moocher 2011
Everybody Needs Somebody To Love 2011
Sweet Home Chicago 2011
She Caught the Katy 2011
The Old Landmark ft. James Brown 2011
Gimme Some Lovin' 2011
Jailhouse Rock 2011
Soul Man 2009
Rubber Biscuit 2002
Flip, Flop & Fly 1978
Green Onions ft. Joe Gastwirt 1980
I Ain't Got You ft. Joe Gastwirt 1980
(I Got Everything I Need) Almost 2002
Hey Bartender 1978
Soul Finger (Including Funky Broadway) ft. Joe Gastwirt 2002
Riot in Cell Block Number Nine ft. Joe Gastwirt 2002
Shot Gun Blues 1978
Season Of The Witch ft. Dr. John 2020

Тексти пісень виконавця: The Blues Brothers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004