Переклад тексту пісні Soul Finger (Including Funky Broadway) - The Blues Brothers, Joe Gastwirt

Soul Finger (Including Funky Broadway) (оригінал)

Good evening everyone and welcome
To the United States of America
And indeed we have congregated here at this time
To celebrate a most treasured wellspring of contemporary music
It is the sound which historians in the far future might catalog
Under twentieth century pre-light-emitting-diode euphoric
But today the sound lives and tonight is sampled exclusively
For your entertainment pleasure
From the music capitals of this continent
This is the hard hitting show band of Joliet Jake and Elwood Blues
Ladies and gentlemen, these are The Blues Brothers

(переклад)

Всім доброго вечора і ласкаво просимо
До Сполучених Штатів Америки
І справді, ми зібрались тут у цей час
Щоб відсвяткувати найдорожче джерело сучасної музики
Це звук, який історики в далекому майбутньому можуть каталогізувати
Під двадцятим століттям до світлодіодної ейфорії
Але сьогодні звук живе, і сьогодні ввечері виключно семплується
Для вашої розваги
З музичних столиць цього континенту
Це надійна шоу-група Джолієт Джейк та Елвуд Блюз
Пані та панове, це The Blues Brothers