Переклад тексту пісні Chronicles Of A Fallen Love - The Bloody Beetroots, Greta Svabo Bech

Chronicles Of A Fallen Love (оригінал)

I’m in the dark, I’m underwater
Searching for a teardrop in the water
I can feel your shadow over me
I can hear your whisper in my ear
The ocean is bleeding, it’s taking me down
I’m falling, you’re watching me fall
I’m watching as your body’s falling deeper
You’re looking for a teardrop, here it is
I remember the way you used to dance
Then I remember that you will never dance again
Now you fallen, I’m falling with you
And with us, our blood, our love
Our heartbeats used to move in time
They’ve slowed down, left us behind
This is the story
Of a Fallen love
Fallen love (x2)

Chronicles Of A Fallen Love (переклад)

Я в темряві, я під водою
Пошук сльози у воді
Я відчуваю твою тінь на собі
Я чую твій шепіт на вухо
Океан стікає кров’ю, він забирає мене вниз
Я падаю, ти дивишся, як я падаю
Я спостерігаю, як твоє тіло падає глибше
Ви шукаєте сльозу, ось вона
Я пригадую, як ти колись танцював
Тоді я згадую, що ти більше ніколи не будеш танцювати
Тепер ти впав, я впаду з тобою
А з нами наша кров, наша любов
Наші серцебиття звикли рухатися в часі
Вони сповільнилися, залишили нас позаду
Ось така історія
Про впале кохання
Впале кохання (x2)