Переклад тексту пісні Dominoes - Greta Svabo Bech

Dominoes (оригінал)

We drew a circle and we carried on
You took my words and made them all your own
Can you remember you were scared of the dark
Started a fire so you’d have some light
We’re just like dominoes
When we fall we fall the same way down
We’re just like dominoes
When we burn we all burn down
You’re still burning, I’m still hurting
We’re still burning, oh…
Mm…
We crossed the line
And now we’re back to the start
You took my body and forgot my heart
You held my hand and now you throw it away
You took my body and forgot my heart
We’re just like dominoes
When we fall we fall the same way down
We’re just like dominoes
When we burn we all burn down
You’re still burning, I’m still hurting
We’re still burning, oh…

Dominoes (переклад)

Ми намалювали коло і продовжили
Ви взяли мої слова і зробили їх своїми
Чи можете ви пам’ятати, що боялися темряви
Розпалив вогонь, щоб у вас було світло
Ми як доміно
Коли ми падаємо, ми падають так само вниз
Ми як доміно
Коли ми горимо, всі згораємо
Ти все ще гориш, мені все ще боляче
Ми все ще горімо, о...
ммм…
Ми перейшли межу
А тепер ми повернулися до початку
Ти взяв моє тіло і забув моє серце
Ти тримав мою руку, а тепер викидаєш її
Ти взяв моє тіло і забув моє серце
Ми як доміно
Коли ми падаємо, ми падають так само вниз
Ми як доміно
Коли ми горимо, всі згораємо
Ти все ще гориш, мені все ще боляче
Ми все ще горімо, о...