| Shake Your Monkey (оригінал) | Shake Your Monkey (переклад) |
|---|---|
| Heh | Хех |
| Heh | Хех |
| Just freak and freak and freak and shake your monkey | Просто виродок і виродок, виродок і трясти свою мавпу |
| Monkey monkey monkey | Мавпа мавпа мавпа |
| Monkey monkey | Мавпа мавпа |
| Monkey (shake it baby) | Мавпа (потряси її, малюк) |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| Cause it’s monkey business, monkey business | Бо це мавпячий бізнес, мавпячий бізнес |
| Monkey business, monkey business | Мавпячий бізнес, мавпячий бізнес |
| Monkey business, monkey business | Мавпячий бізнес, мавпячий бізнес |
| Monkey business, monkey boo | Мавпячий бізнес, мавпи бу |
| So move ya body down to the floor, ha | Тож опустіть тіло на підлогу, ха |
| Let’s move ya body down to the floor, ha | Давайте опустимо ваше тіло на підлогу, ха |
| Let’s move ya body down to the floor, ha | Давайте опустимо ваше тіло на підлогу, ха |
| Move ya body down to the floor, ha | Опустіть тіло на підлогу, ха |
| Monkey see, monkey do, now do the monkey dance | Мавпа бачить, мавпа робить, а тепер танцюй мавпа |
| Ma boo boo boo boom boom’ll put you in a trance | Ма-бу-бу-бу-бум-бум введе вас у транс |
| You know the style is fresh (yes) most definitely | Ви точно знаєте, що стиль свіжий (так). |
| So I’ma give it to you now cause that’s what you need (thanks) | Тож я даю це це зараз, тому що це те, що вам потрібно (дякую) |
| That’s what I do, that’s who I am | Це те, що я роблю, ось хто я |
| Some call me will.i.am, some call me (hot damn nigga) | Хтось дзвонить мені will.i.am, хтось дзвонить мені (гарячий проклятий ніггер) |
| Now check it out, they say we sold out | Тепер перевірте це, кажуть, ми розпродані |
| We’re selling out show, what they’re talking bout? | Ми розпродаємо шоу, про що вони говорять? |
| Monkey business, monkey business | Мавпячий бізнес, мавпячий бізнес |
| Monkey business, monkey business | Мавпячий бізнес, мавпячий бізнес |
| Monkey business, monkey business | Мавпячий бізнес, мавпячий бізнес |
| Monkey business, monkey | Мавпяча справа, мавпа |
| So move ya body down to the flow, ha | Тож перемістіть своє тіло до потоку, ха |
| Let’s bring ya body down to the flow, ha | Давайте переведемо ваше тіло до потоку, ха |
| Let’s bring ya body down to the flow, ha | Давайте переведемо ваше тіло до потоку, ха |
| Move ya body down to the flow, ha | Перемістіть своє тіло до потоку, ха |
| And say heya heya heya ho | І скажи: гей, хе, хе, хо |
| Now heya heya heya ho | А тепер хея хея хея хо |
| Now heya heya heya ho | А тепер хея хея хея хо |
| Now heya heya heya ho | А тепер хея хея хея хо |
| Now do your freaky dance | Тепер виконайте свій дивний танець |
| Girl shake it down the floor | Дівчинка струсіть його на підлогу |
| I wanna see ya get busy and show me some more | Я хочу побачити, як ти зайнятийся, і покажеш мені ще щось |
| This is your chance to do it like never before | Це ваш шанс зробити це, як ніколи раніше |
| Jiggle your booty and do it | Помахайте попою і зробіть це |
| Until ya feet are sore | Поки у вас не болять ноги |
| Next thing swing your body | Наступна річ - розмахувати тілом |
| Like an orang-utan | Як орангутанг |
| Got beats got bangs | Got beats got bangs |
| Got to see in dang | Треба побачити в данг |
| (oOo oOo aaaa ahhhh) | (oOo oOo aaaa ahhhh) |
| The mr. | Mr. |
| same thang | те ж саме |
| Monkey see, monkey do it, that’s how monkeys hang | Мавпа бачить, мавпа зроби це, ось як мавпи висять |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey | Мавпа |
| So! | Так! |
| Move ya body down to the flow (ha) | Перемістіть тіло вниз до потоку (га) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Давайте спустимо ваше тіло до потоку (га) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Давайте спустимо ваше тіло до потоку (га) |
| Move ya body down to the flow | Перемістіть своє тіло до потоку |
| And say heya heya heya (ho) | І скажи гей, хея, хея (хо) |
| A heya heya heya (ho) | А хей, хея, хея (хо) |
| A heya heya heya (ho) | А хей, хея, хея (хо) |
| A heya heya heya | А ея, хея, хея |
| Let’s get monkey shy (monkey shy) | Давайте соромимося мавп (мавпа сором'язлива) |
| It’s a special time (special time) | Це особливий час (особливий час) |
| Let’s pour some wine | Наллємо вина |
| Everybody in the house lose their mind | Усі в домі втрачають розум |
| Cause I wanna lose my mind | Бо я хочу втратити розум |
| Have a special time | Проведіть особливий час |
| Let’s pour some wine | Наллємо вина |
| Disco goes for the good times | Дискотека підходить для гарних часів |
| And we’ll say… | А ми скажемо… |
| Mon, mon mon mon mon mon | Пн, пн пн пн пн пн |
| Mon mon mon mon, mon | пн пн пн пн, пн |
| Mon mon mon mon mon, mon mon mon mon | Пн пн пн пн, пн пн пн пн |
| Key, key key key key key | Ключ, ключ ключ ключ ключ ключ ключ |
| Key key key key key | Ключ ключ ключ ключ ключ ключ |
| Mon, mon mon mon monkey | Пн, пн пн мон мавпа |
| Mon, mon mon mon | пн, пн пн пн |
| Mon, mon mon mon mon, mon mon mon mon, mon | Пн, пн пн пн пн, пн пн пн пн, пн |
| Mon mon mon mon, mon mon mon | пн пн пн, пн пн пн |
| Key, key key key key | Ключ, ключ ключ ключ ключ ключ |
| Key key key key | Ключ ключ ключ ключ |
| Key, key key key key key key key key key | Ключ, ключ ключ ключ ключ ключ ключ ключ ключ ключ ключ |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| Shake your monkey, monkey | Трусіть свою мавпочку, мавпу |
| C-Cause its monkey business | C-причина свого мавпячого бізнесу |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey business | Безглузда робота |
| Monkey boo | Мавпа бу |
| So bring ya body down to the flow (ha) | Тож доведіть своє тіло до потоку (га) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Давайте спустимо ваше тіло до потоку (га) |
| Let’s bring ya body down to the flow (ha) | Давайте спустимо ваше тіло до потоку (га) |
| Move ya body down to the flow | Перемістіть своє тіло до потоку |
| A heya heya heya (ho) | А хей, хея, хея (хо) |
| A heya heya heya (ho) | А хей, хея, хея (хо) |
| A heya heya heya (ho) | А хей, хея, хея (хо) |
| A heya heya heya (ho) | А хей, хея, хея (хо) |
| A heya heya heya (ho) | А хей, хея, хея (хо) |
Переклад тексту пісні Shake Your Monkey - Black Eyed Peas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake Your Monkey , виконавця -Black Eyed Peas
Пісня з альбому: Don't Lie
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 |