Переклад тексту пісні Under a Mountain - The Black Crowes

Under a Mountain (оригінал)

Never a heaven an age old question
Written from a cold place
I gotta feel sour, I need a shower
Or just a slap in the face
Circumstance has left romance
And a puzzle in front of me
Who knows the ending
If the truth need bending
A lie is the tool that you’ll need
So, I’m under a mountain
Stuck to this mattress
Perfume and Valium
What makes a Sunday different from Monday
Could be a look in her eyes
In need of flattery she changes batteries
So that her light will still shine
The words she utters, either flow or they stutters
They’re either silly or wise
Anger with concern but never to yearn
Only to be by your side
So, I’m under a mountain
Stuck to this mattress
Perfume and Valium yeah
Lay down with number 13
It’s a cold gray shame
Lay down with number 13
It’s a cold gray shame
So, I’m under a mountain
Stuck to this mattress
Perfume and Valium
Oh what a lovely contraction
So, I’m under a mountain
Stuck to this mattress
Perfume and Valium oh

Under a Mountain (переклад)

Ніколи не не старе запитання
Написано з холодного місця
Мені кисло, мені потрібен душ
Або просто ляпас по обличчю
Обставини залишили романтику
І головоломка перед мною
Хто знає кінцівку
Якщо правду потрібно згинати
Брехня — це інструмент, який вам знадобиться
Отже, я під горою
Прилипли до цього матраца
Парфуми та валіум
Чим неділя відрізняється від понеділка
Це може бути погляд в її очі
Потребуючи лестощів, вона міняє батарейки
Щоб її світло все ще світило
Слова, які вона вимовляє, або течуть, або заїкаються
Вони або дурні, або мудрі
Гнів із занепокоєнням, але ніколи не тужити
Тільки щоб бути поруч із тобою
Отже, я під горою
Прилипли до цього матраца
Парфуми та валіум, так
Ляжте з числом 13
Це холодний сірий сором
Ляжте з числом 13
Це холодний сірий сором
Отже, я під горою
Прилипли до цього матраца
Парфуми та валіум
О, які чудові скорочення
Отже, я під горою
Прилипли до цього матраца
Парфуми та валіум о