| Could I've Been So Blind (оригінал) | Could I've Been So Blind (переклад) |
|---|---|
| Could I have been so blind | Чи міг я бути таким сліпим? |
| So empty I’ve never felt warm | Такий порожній, що я ніколи не відчував тепла |
| Can I spell it out | Чи можу я розповісти це |
| Turned myself out of my home | Вигнав себе з дому |
| Lookin' like a fool | Виглядаєш як дурень |
| Feelin' even worse than it seems | Почуваюся навіть гірше, ніж здається |
| Tryin' hard as nails | Наполегливо, як цвяхи |
| Belevin' only in myself | Belevin' тільки в себе |
| And now it looks like innocence is gone | А тепер схоже, що невинність зникла |
| I know right and I know what’s wrong | Я знаю правильно, і я знаю, що не так |
| Feeling lonely that’s the way it goes | Почуття самотності – ось як це відбувається |
| Sometimes | іноді |
| But my greatest fear | Але мій найбільший страх |
| Painted smile from ear to ear | Намальована посмішка від вуха до вуха |
| Alone and cryin' | Один і плаче |
| Living like this is no better than dying | Жити так не краще, ніж померти |
| I tell you baby things are gonna' change | Я говорю тобі, малюк, все зміниться |
| Looking like we were caught out in the rain | Схоже, ми потрапили під дощ |
| Feeling lonely | Почуватися самотньо |
| That’s the way it goes | Ось як це відбувається |
| Sometimes | іноді |
| Chorus: | Приспів: |
| Could I ever have been so blind | Чи міг я бути таким сліпим? |
| Could I ever have been so blind | Чи міг я бути таким сліпим? |
| Could I ever have been so blind | Чи міг я бути таким сліпим? |
| Could I ever have been so blind | Чи міг я бути таким сліпим? |
| Guitar Solo | Соло на гітарі |
| Could I ever have been so blind | Чи міг я бути таким сліпим? |
| Could I ever have been so blind | Чи міг я бути таким сліпим? |
| Hardest thing I ever had to do | Найважче, що мені коли-небудь доводилося робити |
| Was stand up straight and tell it all to you | Був встати прямо і все розповісти вам |
| Look you right in the eye | Подивіться прямо в очі |
| Tell you baby sorry but I have lied | Скажи тобі, дитинко, вибач, але я збрехав |
| And now it looks like innocence is gone | А тепер схоже, що невинність зникла |
| I know right and I know what’s wrong | Я знаю правильно, і я знаю, що не так |
| Feeling lonely that’s the way it goes | Почуття самотності – ось як це відбувається |
| Sometimes | іноді |
| (Repeat Chorus 4 times) | (Повторити приспів 4 рази) |
Переклад тексту пісні Could I've Been So Blind - The Black Crowes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could I've Been So Blind , виконавця -The Black Crowes
у жанріХард-рок
Дата випуску:12.02.1990
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 |