Переклад тексту пісні Stare It Cold - The Black Crowes

Stare It Cold (оригінал)

Under the weather
I never got better
Wrapped up in my disease
Mile away, she want to count my day
Look a little older in the light
Under the weather
Feelin' very heavy
Never up for no air
Sea legs start to wigglin'
And sick I’m still feelin'
Just know I never cared
Don’t you want to feel it
Don’t you want to stare it cold
Don’t you want to feel it
Don’t you want to stare it cold
Never thought about it
And never no questions
Seein' where I’ve gone wrong
No kiss made it magic
'Cause that old girl has had it
Then it’s time for me to run along
(Repeat Chorus 4 times)
(Repeat verse 1)
(Repeat Chorus 4 times)

Stare It Cold (переклад)

Під погодою
Мені ніколи не стало краще
Окутаний моєю хворобою
За милю, вона хоче рахувати мій день
Виглядайте на світі трохи старше
Під погодою
Відчуваю себе дуже важким
Ніколи не шукайте повітря
Морські ноги починають хитатися
І я все ще відчуваю себе хворим
Просто знай, що я ніколи не хвилювався
Ви не хочете відчути це
Чи не хочете ви дивитися на це холодно
Ви не хочете відчути це
Чи не хочете ви дивитися на це холодно
Ніколи не думав про це
І ніколи без запитань
Бачу, де я помилився
Жоден поцілунок не зробив це чарівним
Тому що ця стара дівчина мала це
Тоді мені час побігти
(Повторити приспів 4 рази)
(Повторити вірш 1)
(Повторити приспів 4 рази)