Переклад тексту пісні One Mirror Too Many - The Black Crowes

One Mirror Too Many (оригінал)

From the moment you see
The moment you breath
The moment I touch you
From the moment you crawl
The moment you fall
The instant I loved you again
From the moment of darkness
The moment of light
The second I kissed you
From the moment I enter
The moment I leave
In this moment of rapture
One mirror to many gonna tie you up
A life forever empty has got to be tough
To many starless night gonna leave you blind
Can never make it right
From the moment you stumble
The moment you run
In your presence I crumble
From the moment it happens
The moment you know
There’s no life without you

One Mirror Too Many (переклад)

З того моменту, як ви бачите
У той момент, коли ти дихаєш
У той момент, коли я доторкаюся до тебе
З моменту повзання
У той момент, коли ти впадеш
У той момент, коли я покохав тебе знову
З моменту настання темряви
Момент світла
Другого, коли я поцілував тебе
З того моменту, як я ввійшов
Коли я йду
У цей момент захоплення
Одне дзеркало для багатьох зв’яже вас
Життя вічно порожнє має бути важким
Щоб багато беззоряних ночей залишили вас сліпими
Ніколи не зможе зробити це правильно
З того моменту, як ти спіткнешся
У той момент, коли ти біжиш
У твоїй присутності я розсипаюся
З того моменту, як це станеться
Момент, коли ти знаєш
Без вас немає життя