Переклад тексту пісні Heavy - The Black Crowes

Heavy (оригінал)

Lordy baby could you tell me what’s wrong with me
The way I feel nobody would believe
All these things that you do
You know they drive me out of my mind
And as mean as you are
You know you are my kind
They way you put on your clothes
The way you wiggle your toes
The way you scratch your nose
When you watch it grow
For the first time
I know you’re mine
And if you want to know
I’ll tell you so
What can I say
I just want you to stay
You’re so heavy, you’re so heavy
Lordy baby you do get under my skin
Who you kidding baby
You know I’ll do it again
Lordy baby you left me black and blue
But that’s okay because I know that you dig it too
The way you say hello
When you dig a hole
When you wear yellow
When you play your cello
The way your story goes
They way you make me glow
When you let it snow
What I knows I knows

(переклад)

Боже, не могли б ви сказати мені, що зі мною не так
Я відчуваю, що ніхто не повірить
Всі ці речі, які ви робите
Ви знаєте, що вони виводять мене з свідомості
І такий же злий, як ти
Ти знаєш, що ти мій вид
Вони так, як ви одягаєте свій одяг
Те, як ви ворушите пальцями ніг
Те, як ти чухаєш ніс
Коли дивишся, як росте
Вперше
Я знаю, що ти мій
І якщо ви хочете знати
я вам так скажу
Що я можу сказати
Я просто хочу, щоб ти залишився
Ти такий важкий, ти такий важкий
Боже, дитино, ти проникаєш мені під шкіру
Кого ти жартуєш, дитино
Ви знаєте, я зроблю це знову
Боже, дитино, ти залишив мене чорним і синім
Але це нормально, тому що я знаю, що ви теж це копаєте
Як ти вітаєшся
Коли ви копаєте яму
Коли ти носиш жовтий
Коли ти граєш на віолончелі
Як йде ваша історія
Вони змушують мене світитися
Коли ви пускаєте сніг
Те, що я знаю, я знаю