Переклад тексту пісні Fork in the River - The Black Crowes

Fork in the River - The Black Crowes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fork in the River, виконавця - The Black Crowes. Пісня з альбому Before the Frost... Until the Freeze, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.08.2009
Лейбл звукозапису: Silver Arrow
Мова пісні: Англійська

Fork in the River

(оригінал)
The wine may have gone sour
But you can’t blame the band
Like you can’t blame the locusts
For drought on the land
You can’t blame the sea
'Cause it’s full of your tears
And you can’t blame me
For wanting you here
There’s a fork in the river
No time to think twice
A change in the weather
So keep close at night
A hissing in the wood pile
A voice on the wind
A fork in the river
Is where we begin
I once found a rainbow
Lyin' flat on the ground
But I just kept walkin'
Thinking more were around
The buzzard, the joker
The beggar, the throne
The roses, the sugar
No safe passage home
There’s a fork in the river
No time to think twice
A change in the weather
So keep close an eye
A hissing in the wood pile
A voice on the wind
A fork in the river
Is where we begin
A fork in the river
No time to think twice
A change in the weather
So keep close an eye
A hissing in the wood pile
A voice on the wind
A fork in the river
Is where we begin
A fork in the river
Is where we begin
A fork in the river
Is where we begin
(переклад)
Можливо, вино скисло
Але ви не можете звинувачувати групу
Ніби не можна звинувачувати сарану
За посуху на землі
Ви не можете звинувачувати море
Тому що там повно твоїх сліз
І ти не можеш мене звинувачувати
За те, що хочу, щоб ти був тут
У річці розвилка
Немає часу двічі подумати
Зміна погоди
Тому вночі тримайтеся близько
Шипіння в купі дерев
Голос на вітрі
Розвилка в річці
Це з чого ми почнемо
Одного разу я знайшов веселку
Лежачи на землі
Але я просто продовжував ходити
Думки більше були навколо
Канюк, жартівник
Жебрак, трон
Троянди, цукор
Немає безпечного переходу додому
У річці розвилка
Немає часу двічі подумати
Зміна погоди
Тому закривайте очі
Шипіння в купі дерев
Голос на вітрі
Розвилка в річці
Це з чого ми почнемо
Розвилка в річці
Немає часу двічі подумати
Зміна погоди
Тому закривайте очі
Шипіння в купі дерев
Голос на вітрі
Розвилка в річці
Це з чого ми почнемо
Розвилка в річці
Це з чого ми почнемо
Розвилка в річці
Це з чого ми почнемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Handle 2017
Remedy 2017
Twice As Hard 1999
She Talks to Angels 2017
Jealous Again 2017
In My Time of Dying ft. The Black Crowes 2017
Stare It Cold 1990
Custard Pie ft. The Black Crowes 2017
Seeing Things 2017
Could I've Been So Blind 1990
Whole Lotta Love ft. The Black Crowes 2017
Ten Years Gone ft. The Black Crowes 2017
Oh Well ft. The Black Crowes 2017
Thick N' Thin 1990
Shake Your Money Maker ft. The Black Crowes 2017
Sting Me 2017
Celebration Day ft. The Black Crowes 2017
Thorn in My Pride 2010
I Ain't Hiding 2009
Sick Again ft. The Black Crowes 2017

Тексти пісень виконавця: The Black Crowes