Переклад тексту пісні Bring On, Bring On - The Black Crowes

Bring On, Bring On (оригінал)

What could I do different?
It makes one sober to think
In an age of illusion
It’s hard to know when to stop
How could I live indifferent
Believing in time and fate
As long as I have a witness
My name is not at stake
Bring on this flowering
Bring on
Bring on
Bring on this flowering
Would you stop to listen
Though words cannot describe
It’s hard waiting for heaven
May your song keep you alive
And on the day I said good-bye
My drowning tear catches a light
Like the gift of sight
The baby’s eye, darkness into light
I can rest my soul
And walk in the light
I’m positively spring time
The gift of sight
The baby’s eye
Darkness into light

Bring On, Bring On (переклад)

Що я міг би зробити інакше?
Це змушує тверезі задуматися
В епоху ілюзій
Важко зрозуміти, коли зупинитися
Як я міг жити байдужим
Вірити в час і долю
Поки у мене є свідок
Моє ім’я не під угрозою
Принесіть це цвітіння
Викликати
Викликати
Принесіть це цвітіння
Чи не могли б ви зупинитися послухати
Хоча словами не описати
Важко чекати на небо
Нехай твоя пісня зберігає тебе життя
І в той день, коли я попрощався
Моя потоплююча сльоза запалює світло
Як дар зору
Дитяче око, темрява в світло
Я можу відпочити душею
І ходіть у світлі
Я точно весняний час
Дар зору
Око дитини
Темрява в світло