Переклад тексту пісні Reaper - The Beautiful Monument

Reaper - The Beautiful Monument
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reaper, виконавця - The Beautiful Monument. Пісня з альбому I'm The Reaper, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.06.2019
Лейбл звукозапису: Greyscale
Мова пісні: Англійська

Reaper

(оригінал)
I dropped to the floor and I was left with nothing else to say
I’m going insane and that will never change
I can’t believe you’d fade away from me and I don’t wanna give in
How do I let it go when I feel so god damn far from you?
Two years since we last spoke
My friend
Two years since the pain of loss this is all too real
Everything felt before is not the same
Your friends will never be, will never be okay
When I answered that call my whole life changed
Don’t wanna let you go from me
And I don’t wanna give in
How do I let you go when I feel so god damn far from you?
Don’t wanna give in
How do I let go when I feel so god damn far from you?
Why’d you leave?
I just can’t lose you
How can I face it?
I’m scared out of my mind
You’re gone, it breaks my heart
Oh it breaks, oh it breaks my heart
Nothing hurts like losing someone you can’t get back
All I have is this stupid voicemail you left on my phone
I have to listen to it every time I start to forget what you sounded like right
before you took your last breath
Don’t wanna give in
How do I let go when I feel so god damn far from you?
Why’d you leave?
I just can’t lose you
How can I face it?
I’m scared out of my mind
You’re gone, it breaks my heart
Oh it breaks, oh it breaks my heart
(переклад)
Я впав на підлогу, і мені не залишилося нічого, що сказати
Я збожеволію, і це ніколи не зміниться
Не можу повірити, що ти зникнеш від мене, і я не хочу поступатися
Як мені відпустити це , якщо я почуваюся так далеким від тебе?
Два роки, як ми востаннє спілкувалися
Мій друг
Через два роки після болю втрати це занадто реально
Усе, що відчувалося раніше, не те саме
Ваші друзі ніколи не будуть, ніколи не будуть добре
Коли я відповів на цей дзвінок, усе моє життя змінилося
Не хочу відпускати вас від мене
І я не хочу здаватися
Як відпустити тебе , якщо я почуваюся так червоно далеко від тебе?
Не хочеться поступатися
Як відпустити , якщо я почуваюся так далеким від тебе?
Чому ти пішов?
Я просто не можу тебе втратити
Як я можу з цим зіткнутися?
Я з глузду боюся
Ти пішов, це розбиває моє серце
О це розбиває, це розбиває моє серце
Ніщо так не боляче, як втрата того, кого ти не можеш повернути
Все, що у мене є, це дурне голосове повідомлення, яке ви залишили на мому телефоні
Мені доводиться слухати це щораз, коли починаю забути, як ти правильно звучав
перед тим, як ти зробив останній подих
Не хочеться поступатися
Як відпустити , якщо я почуваюся так далеким від тебе?
Чому ти пішов?
Я просто не можу тебе втратити
Як я можу з цим зіткнутися?
Я з глузду боюся
Ти пішов, це розбиває моє серце
О це розбиває, це розбиває моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Up 2019
Sins 2017
Justify 2017
Burn 2019
Deceiver 2019
Stay 2019
Invisible 2019
Perceptions 2017
War 2017
Ashes 2017
Disorder 2017
Manic 2017
Comedown 2017
Kintsugi 2019
Manifestation 2017
The Silencer 2019
Liberated 2017
Ida 2019

Тексти пісень виконавця: The Beautiful Monument