| Manifestation (оригінал) | Manifestation (переклад) |
|---|---|
| Punctured lungs and these cigarettes make my mouth dry | Пробиті легені та ці сигарети пересихають у роті |
| The deepest cuts and these bruises represent life | Найглибші порізи і ці синці символізують життя |
| Tossing and turning I’m so lonely my anxiety is running thin | Мені так самотньо, що моя тривога згасає |
| A ghost from the past in all its glory leaves a mark on your grave that has me | Привид з минулого у всій своїй красі залишає слід на твоїй могилі |
| thinking | мислення |
| I’m trying to be strong and all you tend to do is make me lie | Я намагаюся бути сильним, і все, що ви робите – це змушуєте мене брехати |
| You’re just a mile away and I, I can’t feel your emptiness | Ти всього за милю, а я, я, не відчуваю твоєї порожнечі |
| I’m so lost now, you’re so lost and on your own | Я так загублений зараз, ти такий загублений і сам по собі |
| You still wear that ring I left with that letter | Ти досі носиш ту каблучку, яку я залишив із цим листом |
| My patience now is wearing thing | Моє терпіння зараз вичерпується |
| You packed all your shit, thought that I wouldn’t notice | Ти зібрав усе своє лайно, думав, що я не помічу |
| Enjoy the good times running through your veins | Насолоджуйтесь гарними часами, що протікають у ваших венах |
| I’m so lonely, can you feel my heart | Я такий самотній, ти відчуй моє серце |
| Was I worth it | Чи був я того вартий |
| I’m trying to be strong and all you tend to do is make me lie | Я намагаюся бути сильним, і все, що ви робите – це змушуєте мене брехати |
| You’re just a mile away and I | Ви всього за милю, а я |
| I can’t feel your emptiness | Я не відчуваю твоєї порожнечі |
| I’m so lost now, you’re so lost and on your own | Я так загублений зараз, ти такий загублений і сам по собі |
| I’ve tried for so long now and all you do is hide | Я так довго намагався, і все, що ви робите — це ховатися |
| I’m left here running alone inside | Я залишився тут бігати сам всередині |
| I’ll take to the night and say goodbye | Я піду на ніч і попрощаюсь |
| I’ll say goodbye | я скажу до побачення |
| I’m so lonely, can you feel my heart | Я такий самотній, ти відчуй моє серце |
| Was I worth it, can you tell me how | Чи був я вартий того, чи можете ви сказати мені як |
| I’m still lonely, we’re so far apart | Я все ще самотня, ми так далеко один від одного |
| Was it worth this, can you tell me now | Чи варто це цього, скажіть мені зараз |
| I’m trying to be strong and all you tend to do is make me lie | Я намагаюся бути сильним, і все, що ви робите – це змушуєте мене брехати |
| You’re just a mile away and I | Ви всього за милю, а я |
| I can’t feel your emptiness | Я не відчуваю твоєї порожнечі |
| I’m so lost now | Я так загублений зараз |
| I’m trying to be strong and all you tend to do is make me lie | Я намагаюся бути сильним, і все, що ви робите – це змушуєте мене брехати |
| You’re just a mile away and I, I can’t feel your emptiness | Ти всього за милю, а я, я, не відчуваю твоєї порожнечі |
| I’m so lost now, you’re so lost and on your own | Я так загублений зараз, ти такий загублений і сам по собі |
| I’ve tried for so long now and all you do is hide | Я так довго намагався, і все, що ви робите — це ховатися |
| I’m left here running alone inside | Я залишився тут бігати сам всередині |
| I’ll take to the night and say goodbye | Я піду на ніч і попрощаюсь |
Переклад тексту пісні Manifestation - The Beautiful Monument
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manifestation , виконавця -The Beautiful Monument
Пісня з альбому: I'm the Sin
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: