Переклад тексту пісні Don't Trust The Stars - The Auteurs

Don't Trust The Stars (оригінал)

Who cares about
your mystic lies
Is it a claim to some reality
I found myself barefoot
on stones
I don’t think
'It was meant to be'
I don’t think
'It just had to be'
So how can it be pre-arranged
When there’s no order anyway
I found myself barefoot
on stone
I don’t think it was destiny
It wasn’t in the stars that day
Good fortune smile
On my ascendant star
Take heed, small talk
Don’t trust the stars
I know that it’s insufferable
Visionary can be so vain
To think that somewhere
There’s a path for you
I know it makes
it seem mundane
It makes it all seem
so mundane
Good fortune smile
On my ascendant star
Take heed, small talk
Don’t trust the stars

(переклад)

Кого це хвилює
твоя містична брехня
Це претензія на якоїсь реальності
Я опинився босий
на каменях
Я не думаю
"Це мало бути"
Я не думаю
"Це просто мало бути"
Тож як це можна влаштувати заздалегідь
Коли все одно немає замовлення
Я опинився босий
на камені
Я не думаю, що це була доля
Цього дня не було в зірках
Посмішка удачі
На моїй зірці-асценденті
Будьте уважні, розмови
Не довіряйте зіркам
Я знаю, що це нестерпно
Провидець може бути таким марним
Подумати про це десь
Для вас є шлях
Я знаю, що це робить
це здається буденним
Усе це здається
такий буденний
Посмішка удачі
На моїй зірці-асценденті
Будьте уважні, розмови
Не довіряйте зіркам