Переклад тексту пісні Everything That Touches You - The Association

Everything That Touches You (оригінал)

In my most secure moments, I still can’t believe
I’m spending those moments with you
And the ground I am walking, the air that I breathe
Are shared at those moments with you
You love for real
You show the feel
Of everything that touches you
In the songs I’ve been singing, quite often a phrase
Comes close to the feeling of you
BUt I never suspected that one of those days
The wish of a song would come true
You love for real
You show the feel
Of everything that touches you
You are of gracefulness, you are of happiness
You are what I would guess to be most like
What I’ve been singing of
Love, love, love, love
In the songs I’ve been singing, quite often a phrase
Comes close to the feeling of you
But I never suspected that one of those days
The wish of a song would come true
You love for real, you show the feel
Of everything that touches you
Love, love, love, love

(переклад)

У мої найбезпечніші моменти я досі не можу повірити
Я проводжу ці моменти з тобою
І земля, якою я ходжу, повітря, яким я дихаю
У ці моменти вам ділиться
Ти любиш по-справжньому
Ви показуєте відчуття
Усього, що торкається вас
У піснях, які я співав, досить часто фраза
Наближається до відчуття ви
Але я ніколи не підозрював, що в ті дні
Бажання пісні здійсниться
Ти любиш по-справжньому
Ви показуєте відчуття
Усього, що торкається вас
Ви – граціозні, ви – щасливі
Ви – те, ким я мо бу бути найбільш схожий
Те, про що я співав
Любов, любов, любов, любов
У піснях, які я співав, досить часто фраза
Наближається до відчуття ви
Але я ніколи про це не підозрював
Бажання пісні здійсниться
Ти любиш по-справжньому, показуєш почуття
Усього, що торкається вас
Любов, любов, любов, любов