Переклад тексту пісні All Is Mine - The Association

All Is Mine (оригінал)

Never can you have more from life than what you give
Never can you know more of truth than what you live
But what I have and live today is shared by few
For never could I have more from life than loving you
All is mine if you are mine
What may come and just where I’ll be I’m not to know
What’s conceived may just die today or live and grow
But what I know and live today is shared by few
For what more, please, could I ask of life than loving you
All is mine if you are mine
My hunger is fulfilled
My restlessness is still
The bird has flown, his world, he’s seen
Now makes his home… home in the evergreens
But what I know and live today is shared by few
What more, please, could I ask of life than loving you
All is mine if you are mine
You are mine

All Is Mine (переклад)

Ніколи не можна отримати від життя більше, ніж те, що ви віддаєте
Ніколи не можна знати більше правди, ніж те, чим живеш
Але те, що я маю і живу сьогодні, мало хто розділяє
Бо ніколи я не міг мати більше від життя, ніж любити тебе
Усе моє, якщо ти мій
Що може статися і де я буду, я не знаю
Те, що зачато, може просто померти сьогодні або жити і рости
Але те, що я знаю і живу сьогодні, розділяє мало
Про що б я міг просити від життя більше, ніж любити тебе
Усе моє, якщо ти мій
Мій голод задоволений
Мій неспокій досі
Птах прилетів, його світ, його бачили
Тепер він робить свій дім… домівкою у вічнозелених рослинах
Але те, що я знаю і живу сьогодні, розділяє мало
Чого, будь ласка, я можу вимагати від життя, ніж любити тебе
Усе моє, якщо ти мій
Ти мій