Переклад тексту пісні Don't Break Me Too - The Assassins, Elizabeth Gillies

Don't Break Me Too (оригінал)

Do it once, skipped it twice
Don’t know why I sacrifice
But it’s alright, I did it all for you
I don’t know what’s in your head
But I see your heart, instead
To see a thing within I feel it’s true
Don’t break me too
Like they did to you
Don’t break me too, oh
Cause I’ll make it through
With or without you
So go and throw it all away
For change
Make it hard, don’t let me in
Is this the game I’ll never win?
But it’s alright, I’d lose it all for you
I won’t try if you don’t see
All the love you take from me
So give me something better to do
Don’t break me too
Like they did to you
Don’t break me too, oh
Cause I’ll make it through
With or without you
So go and throw it all away
For change
Don’t break me too
Like they did to you
Don’t break me too, oh
Cause I’ll make it through
With or without you
So go and throw it all away
For change

(переклад)

Зробіть це один раз, пропустите двічі
Не знаю, чому я жертвую
Але все гаразд, я зробив все за вас
Я не знаю, що в твоїй голові
Але натомість я бачу твоє серце
Бачити щось всередині я відчуваю, що це правда
Не зламайте мене також
Як вони зробили з вами
Не зламай мене також, о
Тому що я впораюся
З тобою чи без
Тож ідіть і викиньте все це
За зміну
Зробіть це важко, не впускайте мене
Це та гра, яку я ніколи не виграю?
Але нічого, я б втратив все це заради вас
Я не пробуватиму, якщо ви не побачите
Всю любов, яку ти від мене забираєш
Тож дайте мені щось краще зробити
Не зламайте мене також
Як вони зробили з вами
Не зламай мене також, о
Тому що я впораюся
З тобою чи без
Тож ідіть і викиньте все це
За зміну
Не зламайте мене також
Як вони зробили з вами
Не зламай мене також, о
Тому що я впораюся
З тобою чи без
Тож ідіть і викиньте все це
За зміну