Переклад тексту пісні Die Trying - The Assassins, Elizabeth Gillies

Die Trying (оригінал)

Let go of my soul
Let me up so I can breathe
Gotta find some kinda cover
From this hold you have on me
I’m gonna get right over you
Or I’m gonna die trying
I can feel you like a fever
Down in the marrow of my bones
Sliding like a demon
Trying to feed my wicked Jones
I’m gonna get right over you
Yeah, or I’m gonna die trying
I’m gonna drink all night until you fade away
Yes I am
Your walk and your talk and my pain will all be erased
Everything you ever said
I’m gonna crush until it cries
I’m gonna watch you disappear
Into a cocaine skies
I’m gonna get right over you
Yeah, or I’m gonna die trying
Give me my vodka cold
And give me my cider hard
I’m on a mission to forget about you
Under the champagne stars
Under the champagne stars
Under the champagne stars

Die Trying (переклад)

Відпусти мою душу
Підніміть мене, щоб я міг дихати
Треба знайти якесь покриття
З цієї взяття на мене
Я переберу вас
Або я помру, намагаючись
Я відчуваю, як у вас гарячка
Внизу в кістках моїх кісток
Ковзає, як демон
Намагаюся нагодувати мого злого Джонса
Я переберу вас
Так, або я помру, намагаючись
Я буду пити всю ніч, поки ти не згаснеш
Так я
Твоя ходьба, твоя розмова і мій біль – усе буде стерто
Все, що ви коли-небудь казали
Я буду розчавлювати, поки воно не заплаче
Я буду дивитися, як ти зникаєш
У кокаїнове небо
Я переберу вас
Так, або я помру, намагаючись
Дайте мені мою горілку холодною
І дайте мені мій сидр
Я маю місію забути про вас
Під зірками шампанського
Під зірками шампанського
Під зірками шампанського