Переклад тексту пісні Time for Bed/I Know You'll Do Well - The Apples in stereo

Time for Bed/I Know You'll Do Well (оригінал)

Holy Cow
How Can The Labouring Man Find Time For Self-Cultu
I have no other model but myself to play
I’m a man from birth, you won’t turn me away
When I’m with you why do I feel this way?
You drive me wild and we mix the dark passions
How can the labouring man find time for self-culture?
What shall we call our game?
It needs a charming name
«Industry and spirit»
We’ll go off if we get near it
These people need time off
I thought readers like to look
Tearing pages from the book
And we mix the dark passions
How can the labouring man find time for self-culture?
I think it’s important that you spend some time
Make it in your prime
Something’s come up, I hope I’m not too late
You see I’m feeling like a hero
But I’m not so great
I’ve tried writing it down
Walking it off, shouting it out
What am I talking about?
And we mix the dark passions
How can the labouring man find time for self-culture?
I think it’s important that you spend some time
Make it in your prime
Oh goddess of the night, am I wrong or am I right?
Is the rhythm of your heart tearing you apart?
You can watch me as I slip
You can watch me as I slide
But the rhythm of my heart makes me want to hide
How can the labouring man find time for self-culture?
Holy Cow
How Can The Labouring Man Find Time For Self-Cultu

(переклад)

Свята корова
Як трудящий знайти час для самокультури
У мене немає іншої моделі, окрім себе, щоб грати
Я чоловік від народження, ти мене не відвернеш
Коли я з тобою, чому я так відчуваю?
Ти зводить мене з розуму, і ми змішуємо темні пристрасті
Як трудовій людині знайти час для самокультури?
Як ми назвемо нашу гру?
Потрібне чарівне ім’я
«Промисловість і дух»
Ми підемо, якщо наблизимося
Цим людям потрібен відпочинок
Я думав, що читачі люблять дивитися
Вириваючи сторінки з книги
І ми змішуємо темні пристрасті
Як трудовій людині знайти час для самокультури?
Я вважаю, що ви приділили деякий час
Зробіть це в розквіті сил
Щось сталося, сподіваюся, я не запізнився
Ви бачите, що я почуваюся героєм
Але я не такий гарний
Я намагався це записати
Вигукувати, вигукувати
Про що я говорю?
І ми змішуємо темні пристрасті
Як трудовій людині знайти час для самокультури?
Я вважаю, що ви приділили деякий час
Зробіть це в розквіті сил
О богине ночі, я не правий чи правий?
Ритм вашого серця розриває вас на частини?
Ви можете спостерігати за мною, коли я ковзаю
Ви можете спостерігати за мною, коли я ковзаю
Але ритм мого серця змушує мене хотіти сховатися
Як трудовій людині знайти час для самокультури?
Свята корова
Як трудящий знайти час для самокультури