Переклад тексту пісні Get There Fine - The Apples in stereo

Get There Fine (оригінал)

So you made up your mind to get there on time
Get hung up in line, you’ll run behind
But you know you’ll do well
Man, how can you tell?
When you get there fine
So you got there at nine, you’re making good time
You ran through your lines, now get up and shine
And you know you’ll do well
Man, how can you tell?
When you get there fine
And I know you’ll do fine
If you know all your lines
And you know it’s not hard
I know you’ll do well
Even though you can’t tell
And you know it’s not far
I know you’ll do fine
If you go with the times
And you know it’s not far
I know you’ll do well
Just come out of your shell
And I know it’s so hard
Headed home for the night, you go for a ride
The show went fine, it started on time
And I knew you’d do well
Man, how could you tell?
When you get there fine

(переклад)

Тож ви вирішили прийти вчасно
Застрягши в черзі, ти побіжиш позаду
Але ви знаєте, що у вас все вийде
Чоловіче, як ти можеш сказати?
Коли приїдеш добре
Отже, ви прийшли о дев’ятій, ви добре проводите час
Ви пройшли через свої рядки, а тепер встаньте і сяйте
І ви знаєте, що у вас все вийде
Чоловіче, як ти можеш сказати?
Коли приїдеш добре
І я знаю, що у вас все вийде
Якщо ви знаєте всі свої рядки
І ти знаєш, що це не важко
Я знаю, що у вас все добре
Хоча ти не можеш сказати
І ти знаєш, що це недалеко
Я знаю, у вас все вийде
Якщо йти в ногу з часом
І ти знаєш, що це недалеко
Я знаю, що у вас все добре
Просто вийди зі своєї оболонки
І я знаю, що це так важко
Попрямувавши додому на ніч, ви їдете покататися
Шоу пройшло добре, розпочалося вчасно
І я знав, що ви впораєтеся добре
Чоловіче, як ти міг сказати?
Коли приїдеш добре