Переклад тексту пісні Catch The Wind - The Alfee

Catch The Wind (оригінал)

Catch The Wind
この胸の悲しみを
青空の中へ
吹き飛ばしてくれ
あなたの面影すべてを
やさしい想い出に
変えてしまうのさ
白いスニーカーを
履きつぶすように
夢を使い捨てて
別れる二人
壁に書き残した
I Love You ･･･ So ･･･
カレンダーめくるたびに
色あせていった
Catch The Wind
どこまでも広がる
青空を越えて
涙蹴散らしてくれ
あなたの愛のすべてを
この胸に深く
閉じ込めてしまうのさ
愛のパズルゲーム
作りかけのまま
心と言葉が
見つからなかった
だから つらい恋は
置いてゆくがいい
涙一粒
バッグにつめてゆけ･･･!
Catch The Wind
別れるから恋は
それぞれの胸で
美しく輝く
ふたりの悲しみも すべて
きれいな想い出に
変えてしまうのさ･･･!
Catch The Wind
この胸の悲しみを
青空の中へ
吹き飛ばしてくれ
あなたの面影すべてを
やさしい想い出に
変えてしまうのさ
Catch The Wind ･･･
Catch The Wind ･･･
Catch The Wind ･･････

Catch The Wind (переклад)

Спіймати вітер
Ця печаль у серці
в синє небо
підірвати мене
всі ваші обличчя
Для солодких спогадів
Я можу змінитися
білі кросівки
ніби зношується
відкинь свої мрії
двоє людей розлучаються
написано на стіні
Я люблю тебе... Отже...
кожен раз, коли я перегортаю календар
вицвілий
Спіймати вітер
поширюється нескінченно
за блакитним небом
Прожени мої сльози
вся твоя любов
глибоко в цій скрині
Я тебе замкну
люблю гру-головоломку
незакінчений
серце і слова
не знайдено
Тому болісне кохання
Облиш це
одна сльоза
Запакуйте в сумку...!
Спіймати вітер
любов, тому що ми розлучаємось
в кожній скрині
красиво сяють
Вся наша печаль
за гарні спогади
Ви можете це змінити...!
Спіймати вітер
Ця печаль у серці
в синє небо
підірвати мене
всі ваші обличчя
Для солодких спогадів
Я можу змінитися
Спіймати вітер...
Спіймати вітер...
Спіймати вітер