Переклад тексту пісні Wind Blows Away My Words - The Alarm

Wind Blows Away My Words (оригінал)

In the dirty towns on the dirty streets
Thereæ?¯ a violent wind that blows
Across the generations men like me
Have been swept to these crossroads
Blown out of house, blown out of home
Blown down the road
On the wind that blows away my words
Blows away my reason
Blows away my soul
Taking my existence
Oh, the wind blows away my words
Thereæ?¯ a rushing sound that is sometimes heard
When your mind wonæ?° let you sleep
Itæ?¯ the flickering sound of a thief
Whoæ?¯ come to tear up all these dreams
Stealing from the heart, stealing from the soul
Stealing from the future
On the wind that blows away my words
Blows away my reason
Blows away my soul
Taking my existence
Oh the wind (oh the wind)
Blows away (blows away)
My words
I’m blown out house
Blown out of home
Blown down the road
On the wind that blows away my words
Stealing from the heart, stealing from the soul
Stealing from the future
On the wind (oh the wind) that blows away my words (oh the wind)
Blows away my reason (blows away)
Blows away my soul (oh the wind)
Taking my existence (blows away)
Oh the wind (oh the wind)
Blows away (blows away)
Blows away my words
(Oh the wind)
Blows away my reason (blows away)
Blows away my soul (oh the wind)
Taking my existence (blows away)
Oh the wind (oh the wind)
Blows away (blows away)
Blows away my words
Oh the wind
Blows away
My words

(переклад)

У брудних містах на брудних вулицях
Там…?¯ дме сильний вітер
З покоління в покоління такі чоловіки, як я
Потрапили на ці перехрестя
Вилетів із дому, вилетів із дому
Знесли дорогу
На вітер, що розносить мої слова
Знищує мою причину
Здуває мою душу
Беручи моє існування
Ой, вітер розносить мої слова
Є...?¯ поривчастий звук, який іноді чути
Коли твій розум переможе?° дати тобі спати
Це…?¯ мерехтливий звук злодія
Хто…?¯ прийшов розірвати всі ці мрії
Крадуть із серця, крадуть із душі
Крадіжка з майбутнього
На вітер, що розносить мої слова
Знищує мою причину
Здуває мою душу
Беручи моє існування
О вітер (о вітер)
Здуває (здуває)
Мої слова
Я розбитий будинок
Викинуто з дому
Знесли дорогу
На вітер, що розносить мої слова
Крадуть із серця, крадуть із душі
Крадіжка з майбутнього
На вітер (о вітер), що здуває мої слова (о вітер)
Здуває мою причину (здуває)
Здуває мою душу (о вітер)
Забираючи моє існування (здуває)
О вітер (о вітер)
Здуває (здуває)
Здуває мої слова
(О вітер)
Здуває мою причину (здуває)
Здуває мою душу (о вітер)
Забираючи моє існування (здуває)
О вітер (о вітер)
Здуває (здуває)
Здуває мої слова
О, вітер
Віддуває
Мої слова