Переклад тексту пісні Up for Murder - The Alarm

Up for Murder (оригінал)

Well take a look and listen to the things that I have said
Well could I really tell the truth with a rifle at my head
Yeah, I gunned down a president
And I have done a crime
But now you’ve got to listen 'cos I’m running out of time
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man at the C.I.A
So I got put in jail because I got into a fight
And while I was in prison I got beat up every night
Torture it was blackmail I was messed up with cocaine
And then they had me thinking that I knew just who to blame
But it’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
Hey hey hey
So there I stood before him a revolver in my hand
With one shot for the torture and a bullet for the man
So now I’m UP FOR MURDER on a charge I can’t deny
Well there ain’t no clues I’m bom to lose and no ones gonna ask me why
Wll it’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
It’s not me that you’re after it’s not me that’s gonna pay
It’s not me that is guilty
It’s a man with the C.I.A
The C.I.A
«Thank you, this is Mike Peters»

Up for Murder (переклад)

Ну, подивіться і послухайте те, що я сказав
Чи міг би я справді сказати правду з гвинтівкою на голові
Так, я вбив президента
І я вчинив злочин
Але тепер ви повинні послухати, бо у мене закінчується час
Не я за тим, кого ви шукаєте, не я буду платити
Не я винен
Це чоловік із ЦРУ
Тож мене посадили у в’язницю, бо я посварився
І поки я був у в’язниці, мене били щовечора
Тортури це був шантаж. Я наплутався з кокаїном
А потім вони змусили мене подумати, що я знаю, кого звинувачувати
Але це не я за тим, що ви переслідуєте, не я буду платити
Не я винен
Це чоловік із C.I.A
Не я за тим, кого ви шукаєте, не я буду платити
Не я винен
Це чоловік із C.I.A
Гей, гей, гей
Тож я стояв перед ним із револьвером у руці
З одним пострілом для тортур і кулею для чоловіка
Тож тепер я ЗА Вбивство за звинуваченням, яке я не можу заперечити
Що ж, немає жодних підказок, які я народився, щоб втратити, і ніхто не запитає мене чому
Хіба це не я за тим, що ти шукаєш, це не я заплачу
Не я винен
Це чоловік із C.I.A
Не я за тим, кого ви шукаєте, не я буду платити
Не я винен
Це чоловік із C.I.A
C.I.A
«Дякую, це Майк Пітерс»