Переклад тексту пісні Two Rivers (Reprise) - The Alarm

Two Rivers (Reprise) (оригінал)

Love and hate united us, all sides of the wall
Fighters and lovers, divide and fall
Now that I’ve found you.
you’ve found me
Together we can tear down the walls of the barricade
Blood brothers, all our paths are crossed
The testament divides and united us all
Until we meet again, this flame will keep on burning
We can wash away all our sins
Wipe the blood from our hands
In the water
The cool, cool water
We can wipe the slate clean
Where the two rivers meet
Carpe diem, my friends, I know you all so well
Outside of the courtroom, we mount our own defense
Friends become enemies, enemies and friends
The only thing that matters
Is what you leave behind when you reach the end
I’ll be there in the blood-red viral black
There when tomorrow becomes today
I’ll be there when you declare yourself
Unsafe, unsound, unknown, unwanted
Oh, if you can’t see me
Oh, you can still hear me
We can wash away all our sins
Wipe the blood from our hands
In the water
The cool, cool water
We can wipe the slate clean
Where the two rivers meet

(переклад)

Любов і ненависть об’єднали нас по всі сторони стіни
Бійці і коханці, розділіть і впадіть
Тепер, коли я знайшов тебе.
ти знайшов мене
Разом ми можемо знести стіни барикади
Брати по крові, всі наші шляхи перетнулися
Заповіт роз’єднує і об’єднує всіх нас
Поки ми не зустрінемося знову, це полум’я буде горіти
Ми можемо змити всі свої гріхи
Витріть кров з наших рук
У воді
Прохолодна, прохолодна вода
Ми можемо витерти дошку
Де зустрічаються дві річки
Carpe diem, друзі мої, я так добре вас усіх знаю
За межами зали суду ми монтуємо власний захист
Друзі стають ворогами, ворогами і друзями
Єдине, що має значення
Це те, що ви залишаєте, коли досягнете кінця
Я буду там в криваво-червоному вірусному чорному
Там, коли завтра стане сьогодні
Я буду там, коли ви заявите про себе
Небезпечний, ненадійний, невідомий, небажаний
О, якщо ви мене не бачите
О, ти ще чуєш мене
Ми можемо змити всі свої гріхи
Витріть кров з наших рук
У воді
Прохолодна, прохолодна вода
Ми можемо витерти дошку
Де зустрічаються дві річки