Переклад тексту пісні Time to Believe - The Alarm

Time to Believe (оригінал)

It’s time
Time to reconsider
Time to search my soul
My life in these few pages
Time to write the book of my manhood
Water flows beneath the bridge
There’s still time
There’s still time to believe
My mind
Is burning fire emotion
I push everyone to the edge
I’ve only found destruction
How long can I go on
I’ve been losing
Hurting for someone to hold Someone to believe
Someone to release
Someone to believe in me
OH LAY YOUR HEALING HANDS UPON ME
LAY YOUR HANDS ON MY SOUL
IT’S TIME
A TIME TO BELIEVE
A TIME TO BELIEVE (Oh yeah)
(Look on my soul)
I’ve searched
A thousand eyes to find love
I know I’ve been a fool
To think that I could find you
I know that I’ve been losing my mind
I found heartache
Hurting for someone to hold Someone to believe
Someone to release
Someone to believe in me
OH LAY YOUR HEALING HANDS UPON ME
LAY YOUR HANDS ON MY SOUL
IT’S TIME
A TIME TO BELIEVE
A TIME TO BELIEVE (Oh yeah)
And I
I stand before you naked
There’s no more to be seen
Those dreams I could never capture
I’ve finally let them go
I’ve been losing
Hurting for someone to hold
Someone to believe
Someone to release
Someone to believe in me
OH LAY YOUR HEALING HANDS UPON ME
LAY YOUR HANDS ON MY SOUL
IT’S TIME
A TIME TO BELIEVE
A TIME TO BELIEVE
In my soul
OH LAY YOUR HEALING HANDS UPON ME
LAY YOUR HANDS ON MY SOUL
IT’S TIME
A TIME TO BELIEVE
A TIME TO BELIEVE
A TIME TO BELIEVE

Time to Believe (переклад)

Настав час
Час переглянути
Час шукати мою душу
Моє життя на цих кількох сторінках
Час написати книгу мого мужества
Під мостом тече вода
Ще є час
Ще є час повірити
Мій розум
Палаюча емоція вогню
Я підштовхую всіх до краю
Я знайшов лише руйнування
Як довго я можу продовжувати
я програв
Комусь боляче тримати Когось, щоб вірити
Хтось звільнити
Хтось повірить у мене
О ПЛАСТИ НА МЕНЕ СВОЇ ЗЦІЛЮВАННЯ
ПОЛОЖИ РУКИ НА МОЮ ДУШУ
НАСТАВ ЧАС
ЧАС ВВІРИТИ
ЧАС ВІРИТИ (О так)
(Поглянь на мою душу)
я шукав
Тисяча очей, щоб знайти кохання
Я знаю, що був дурнем
Щоб думати, що я можу тебе знайти
Я знаю, що втратив розум
Я знайшов душевний біль
Комусь боляче тримати Когось, щоб вірити
Хтось звільнити
Хтось повірить у мене
О ПЛАСТИ НА МЕНЕ СВОЇ ЗЦІЛЮВАННЯ
ПОЛОЖИ РУКИ НА МОЮ ДУШУ
НАСТАВ ЧАС
ЧАС ВВІРИТИ
ЧАС ВІРИТИ (О так)
І я
Я стою перед тобою голий
Більше не бачити
Ті сни, які я ніколи не зміг відобразити
Я нарешті відпустив їх
я програв
Боляче за когось тримати
Комусь вірити
Хтось звільнити
Хтось повірить у мене
О ПЛАСТИ НА МЕНЕ СВОЇ ЗЦІЛЮВАННЯ
ПОЛОЖИ РУКИ НА МОЮ ДУШУ
НАСТАВ ЧАС
ЧАС ВВІРИТИ
ЧАС ВВІРИТИ
У моїй душі
О ПЛАСТИ НА МЕНЕ СВОЇ ЗЦІЛЮВАННЯ
ПОЛОЖИ РУКИ НА МОЮ ДУШУ
НАСТАВ ЧАС
ЧАС ВВІРИТИ
ЧАС ВВІРИТИ
ЧАС ВВІРИТИ