Переклад тексту пісні Rain in the Summertime - The Alarm

Rain in the Summertime - The Alarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain in the Summertime, виконавця - The Alarm. Пісня з альбому Eye of the Hurricane, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.12.2017
Лейбл звукозапису: Twenty First Century Recording Company
Мова пісні: Англійська

Rain in the Summertime

(оригінал)
Under the anvil of the sun
Sweat, like a train
I come, I come
My body to dust
Scorched by the might of the sun
Burning light, burning white heat
Like wildfire
I sweat a fever
My body screams
Disintegrates in the heat
Our love is the FAITH that keeps on burning
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
Burnt at the stake, on a bed of fire
My body rises
Taking me higher
My loves desire
Is pure ascension fire
And love is the FAITH that keeps on burning
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
And then I run 'til the breath tears my throat
'Til the pain hits my side
As if I run fast enough
I can leave all the pain and the sadness behind
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
I love to feel the RAIN IN THE SUMMERTIME
I love to feel the rain on my face
(I love to feel the rain on my face)
(In the summertime)
(переклад)
Під ковадлом сонця
Піт, як потяг
Я йду, я прийду
Моє тіло в порох
Обпалений могутністю сонця
Палаюче світло, палаючий білий жар
Як лісовий вогонь
Я потію від гарячки
Моє тіло кричить
Розпадається на спеці
Наша любов – це ВІРА, яка продовжує горіти
Я люблю відчути ДОЩ У ЛІТНІЙ ЧАС
Я люблю відчувати дощ на своєму обличчі
Я люблю відчути ДОЩ У ЛІТНІЙ ЧАС
Я люблю відчувати дощ на своєму обличчі
Спалений на вогнищі, на вогняному ложі
Моє тіло піднімається
Піднімаючи мене вище
Бажання моїх коханих
Це чистий вогонь вознесіння
А любов – це ВІРА, яка продовжує горіти
Я люблю відчути ДОЩ У ЛІТНІЙ ЧАС
Я люблю відчувати дощ на своєму обличчі
Я люблю відчути ДОЩ У ЛІТНІЙ ЧАС
Я люблю відчувати дощ на своєму обличчі
А потім біжу, поки подих не розриває мені горло
«Поки біль не вдарить мій бік
Ніби я бігаю досить швидко
Я можу залишити весь біль і смуток позаду
Я люблю відчути ДОЩ У ЛІТНІЙ ЧАС
Я люблю відчувати дощ на своєму обличчі
Я люблю відчути ДОЩ У ЛІТНІЙ ЧАС
Я люблю відчувати дощ на своєму обличчі
(Я люблю відчувати дощ на своєму обличчі)
(в літній час)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Stand 2017
Strength 2017
Moments In Time 2017
Unsafe Building 2008
The Drunk and Disorderly 2009
Change I 2017
Walk Forever By My Side 2017
Corridors Of Power 2017
Sold Me Down The River 2005
Breaking Point 2017
Love Don't Come Easy 2017
How The Mighty Fall 2017
Hardland 2017
Scarlet 2017
Prison Without Prison Bars 2017
Rivers To Cross 2017
Where Were You Hiding When The Storm Broke? 2017
Sixty Eight Guns 2017
Absolute Reality 2017
Three Sevens Clash 2017

Тексти пісень виконавця: The Alarm