Переклад тексту пісні Presence Of Love - The Alarm

Presence Of Love - The Alarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Presence Of Love, виконавця - The Alarm. Пісня з альбому The Best Of The Alarm, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Presence Of Love

(оригінал)
The first heaven is silver
And you are silver, you shine white light
The second heaven’s sacred
And you are sacred of pure soul
The third heaven is pearl
And your name is forever written
Oh, don’t walk away
No, don’t walk away
I’m walking in the presence of love
I’m walking in the seven heavens
I’m alive with the agony, the ecstasy
Strive for the pleasure and the pain
I’m walking in the presence of love
The fourth heaven is white gold
And you cry white golden tears
The fifth heaven is holy
You are the angel of sweet mercy
The sixth heaven is of ruby
Of the wind and of the earth
Oh, don’t walk away
No, don’t walk away
I’m walking in the presence of love
I’m walking in the seven heavens
I’m alive with the agony, the ecstasy
Strive for the pleasure and the pain
I’m walking in the presence of love
I don’t want to die in a hell on earth
In the valley below in the pain and the hurt
In the sea of danger drowning me
There’s a ray of hope
When I’m walking in the presence of love
I’m walking in the seven heavens
I’m alive with the agony, the ecstasy
Strive for the pleasure and the pain
I’m walking in the presence of love
I’m walking in the presence of love
I’m walking in the seven heavens
I’m walking in the presence of love
I’m coming into heaven of love
I’m walking in the presence of love
I’m walking into heaven of love
I’m walking in the presence of love
I’m walking into heaven…
(переклад)
Перше небо — срібло
І ти срібний, ти сяєш білим світлом
Друге небо священне
І ти святий чистої душі
Третє небо — перлини
І твоє ім’я назавжди записано
Ой, не відходь
Ні, не відходь
Я йду в присутності любові
Я ходжу по семи небесах
Я живий агонією, екстазом
Прагніть до насолоди і болю
Я йду в присутності любові
Четверте небо — біле золото
А ти плачеш білими золотими сльозами
П’яте небо святе
Ти ангел солодкого милосердя
Шосте небо з рубіну
Про вітер і землю
Ой, не відходь
Ні, не відходь
Я йду в присутності любові
Я ходжу по семи небесах
Я живий агонією, екстазом
Прагніть до насолоди і болю
Я йду в присутності любові
Я не хочу вмирати в пеклі на землі
У долині внизу – біль і біль
У морі небезпеки, що топить мене
Є промінь надії
Коли я йду в присутності кохання
Я ходжу по семи небесах
Я живий агонією, екстазом
Прагніть до насолоди і болю
Я йду в присутності любові
Я йду в присутності любові
Я ходжу по семи небесах
Я йду в присутності любові
Я приходжу в рай кохання
Я йду в присутності любові
Я йду в рай кохання
Я йду в присутності любові
Я йду в рай…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Stand 2017
Strength 2017
Moments In Time 2017
Unsafe Building 2008
The Drunk and Disorderly 2009
Change I 2017
Walk Forever By My Side 2017
Corridors Of Power 2017
Sold Me Down The River 2005
Breaking Point 2017
Love Don't Come Easy 2017
How The Mighty Fall 2017
Hardland 2017
Scarlet 2017
Prison Without Prison Bars 2017
Rivers To Cross 2017
Where Were You Hiding When The Storm Broke? 2017
Sixty Eight Guns 2017
Absolute Reality 2017
Three Sevens Clash 2017

Тексти пісень виконавця: The Alarm