Переклад тексту пісні Permanence in Change - The Alarm

Permanence in Change - The Alarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Permanence in Change, виконавця - The Alarm. Пісня з альбому Eye of the Hurricane, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.12.2017
Лейбл звукозапису: Twenty First Century Recording Company
Мова пісні: Англійська

Permanence in Change

(оригінал)
Daylight breaks on the streets of my life
Where no sun shines there bums refusal to die
In the shadows of heartache my dreams come alive
I’ve been searching for love to give meaning to life
Oh no, you make me feel real
Oh no, I’ve got you, you’ve got me
And that’s all we need
A reason to believe
Tonight my love will never die
Tonight I will lay down my life
Wherever we run wherever we go
Tonight I will be yours and you will be mine
In the morning light hope comes on the dawn
A turning point after all these years
In the strength borne of hardship
I knew we’d make it through
So throw back your head babe
These dreams are coming true
Oh no, there’s blood sweat and tears now
Oh no, I’ve found you, you’ve found me
And that’s all we need a reason to believe
Tonight my love will never die
Tonight I will lay down my life
Wherever we run wherever we go
Tonight I will be yours and you will be mine
Tonight we’ll go beyond these realms
Of where the sun goes down
We will be together
There is permanence in change
'Cause I found you you found me
And now we’ve found a reason to believe
Tonight our love will never die
Tonight I will lay down my life
Wherever we run wherever we go
Tonight I will be yours and you will be mine
You will be mine
You will be mine
You will be mine
Daylight breaks on the streets of my life
Where no sun shines there bums refusal to die
(переклад)
На вулицях мого життя спадає світло
Там, де сонце не світить, бомжі відмовляються вмирати
У тіні душевного болю мої мрії оживають
Я шукав кохання, щоб надати сенс життю
Ні, ти змушуєш мене відчувати себе справжнім
О, ні, я маю тебе, ти маєш мене
І це все, що нам потрібно
Привід вірити
Сьогодні ввечері моя любов ніколи не помре
Сьогодні вночі я віддам своє життя
Куди б ми не бігали, куди б ми не були
Сьогодні ввечері я буду твоєю, а ти будеш моєю
Вранці світла надія приходить на світанку
Поворотний момент після всіх цих років
У силі, яку переносять труднощі
Я знав, що ми впораємося 
Тож закинь голову назад, дитинко
Ці мрії збуваються
О, ні, зараз кров’яний піт і сльози
Ні, я знайшов тебе, ти знайшов мене
І це все, що нам потрібен привід вірити
Сьогодні ввечері моя любов ніколи не помре
Сьогодні вночі я віддам своє життя
Куди б ми не бігали, куди б ми не були
Сьогодні ввечері я буду твоєю, а ти будеш моєю
Сьогодні ввечері ми вийдемо за межі цих царств
Там, де заходить сонце
Ми будемо разом
Існує постійність змін
Тому що я знайшов тебе, ти знайшов мене
І тепер ми знайшли привід вірити
Сьогодні ввечері наша любов ніколи не помре
Сьогодні вночі я віддам своє життя
Куди б ми не бігали, куди б ми не були
Сьогодні ввечері я буду твоєю, а ти будеш моєю
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
На вулицях мого життя спадає світло
Там, де сонце не світить, бомжі відмовляються вмирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Stand 2017
Strength 2017
Moments In Time 2017
Unsafe Building 2008
The Drunk and Disorderly 2009
Change I 2017
Walk Forever By My Side 2017
Corridors Of Power 2017
Sold Me Down The River 2005
Breaking Point 2017
Love Don't Come Easy 2017
How The Mighty Fall 2017
Hardland 2017
Scarlet 2017
Prison Without Prison Bars 2017
Rivers To Cross 2017
Where Were You Hiding When The Storm Broke? 2017
Sixty Eight Guns 2017
Absolute Reality 2017
Three Sevens Clash 2017

Тексти пісень виконавця: The Alarm