| Peace Now (оригінал) | Peace Now (переклад) |
|---|---|
| Peace sign sprayed on a garage wall | Знак миру розпилений на стіну гаражу |
| Feels like I’ve been here before | Таке враження, що я був тут раніше |
| Rising up from below the ground | Піднімаючись з-під землі |
| With a pitchfork and a shout | Вилами та криком |
| Shout | Кричати |
| Peace now, peace today | Мир зараз, мир сьогодні |
| Peace tomorrow, that’s what I say | Завтра мир, це те, що я говорю |
| Peace now, peace today | Мир зараз, мир сьогодні |
| Peace tomorrow | Завтра мир |
| That’s what I say | Це те, що я говорю |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| No bureaucrat is gonna plow my field | Жоден бюрократ не буде орати моє поле |
| (Not just another brick in the wall) | (Не просто ще одна цегла в стіні) |
| Steal my shoes or burn my seed | Вкради мої черевики або спали моє насіння |
| (Not just another brick in the wall) | (Не просто ще одна цегла в стіні) |
| I’ll be marching anyhow | Я в будь-якому разі буду марширувати |
| With a scarecrow and a plow | З опудалом і плугом |
| Peace now, peace today | Мир зараз, мир сьогодні |
| Peace tomorrow, that’s what I say | Завтра мир, це те, що я говорю |
| Peace now, peace today | Мир зараз, мир сьогодні |
| Peace tomorrow | Завтра мир |
| That’s what I say | Це те, що я говорю |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| (I'm not just another brick in the wall | (Я не просто ще одна цеглинка в стіні |
| I’m not just another brick in the wall | Я не просто ще одна цеглинка в стіні |
| I’m not just another brick in the wall | Я не просто ще одна цеглинка в стіні |
| I’m not just another brick in the wall) | Я не просто ще одна цеглинка в стіні) |
| No guitars in the war machine | У військовій машині немає гітар |
| My amplifier will drown your speech | Мій підсилювач заглушить вашу мову |
| You call to arms, I will not head | Ви кличете до зброї, я не очолю |
| I bang my drums in the name of peace | Я б’ю в барабани в ім’я миру |
| Peace now, peace today | Мир зараз, мир сьогодні |
| Peace tomorrow, that’s what I say | Завтра мир, це те, що я говорю |
| Peace now, peace today | Мир зараз, мир сьогодні |
| Peace tomorrow | Завтра мир |
| That’s what I say | Це те, що я говорю |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| No guitars in the war machine | У військовій машині немає гітар |
| No guitars in the war machine | У військовій машині немає гітар |
| No guitars in the war machine | У військовій машині немає гітар |
| No guitars in the war machine | У військовій машині немає гітар |
Переклад тексту пісні Peace Now - The Alarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace Now , виконавця -The Alarm
Пісня з альбому: Equals
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Twenty First Century Recording Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |