Переклад тексту пісні Peace Now - The Alarm

Peace Now - The Alarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace Now, виконавця - The Alarm. Пісня з альбому Equals, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.06.2018
Лейбл звукозапису: Twenty First Century Recording Company
Мова пісні: Англійська

Peace Now

(оригінал)
Peace sign sprayed on a garage wall
Feels like I’ve been here before
Rising up from below the ground
With a pitchfork and a shout
Shout
Peace now, peace today
Peace tomorrow, that’s what I say
Peace now, peace today
Peace tomorrow
That’s what I say
Hey, hey, hey
No bureaucrat is gonna plow my field
(Not just another brick in the wall)
Steal my shoes or burn my seed
(Not just another brick in the wall)
I’ll be marching anyhow
With a scarecrow and a plow
Peace now, peace today
Peace tomorrow, that’s what I say
Peace now, peace today
Peace tomorrow
That’s what I say
Hey, hey, hey
(I'm not just another brick in the wall
I’m not just another brick in the wall
I’m not just another brick in the wall
I’m not just another brick in the wall)
No guitars in the war machine
My amplifier will drown your speech
You call to arms, I will not head
I bang my drums in the name of peace
Peace now, peace today
Peace tomorrow, that’s what I say
Peace now, peace today
Peace tomorrow
That’s what I say
Hey, hey, hey
No guitars in the war machine
No guitars in the war machine
No guitars in the war machine
No guitars in the war machine
(переклад)
Знак миру розпилений на стіну гаражу
Таке враження, що я був тут раніше
Піднімаючись з-під землі
Вилами та криком
Кричати
Мир зараз, мир сьогодні
Завтра мир, це те, що я говорю
Мир зараз, мир сьогодні
Завтра мир
Це те, що я говорю
Гей, гей, гей
Жоден бюрократ не буде орати моє поле
(Не просто ще одна цегла в стіні)
Вкради мої черевики або спали моє насіння
(Не просто ще одна цегла в стіні)
Я в будь-якому разі буду марширувати
З опудалом і плугом
Мир зараз, мир сьогодні
Завтра мир, це те, що я говорю
Мир зараз, мир сьогодні
Завтра мир
Це те, що я говорю
Гей, гей, гей
(Я не просто ще одна цеглинка в стіні
Я не просто ще одна цеглинка в стіні
Я не просто ще одна цеглинка в стіні
Я не просто ще одна цеглинка в стіні)
У військовій машині немає гітар
Мій підсилювач заглушить вашу мову
Ви кличете до зброї, я не очолю
Я б’ю в барабани в ім’я миру
Мир зараз, мир сьогодні
Завтра мир, це те, що я говорю
Мир зараз, мир сьогодні
Завтра мир
Це те, що я говорю
Гей, гей, гей
У військовій машині немає гітар
У військовій машині немає гітар
У військовій машині немає гітар
У військовій машині немає гітар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Stand 2017
Strength 2017
Moments In Time 2017
Unsafe Building 2008
The Drunk and Disorderly 2009
Change I 2017
Walk Forever By My Side 2017
Corridors Of Power 2017
Sold Me Down The River 2005
Breaking Point 2017
Love Don't Come Easy 2017
How The Mighty Fall 2017
Hardland 2017
Scarlet 2017
Prison Without Prison Bars 2017
Rivers To Cross 2017
Where Were You Hiding When The Storm Broke? 2017
Sixty Eight Guns 2017
Absolute Reality 2017
Three Sevens Clash 2017

Тексти пісень виконавця: The Alarm