Переклад тексту пісні For Freedom - The Alarm

For Freedom (оригінал)

Take this song of freedom
Put it on & arm yourself for the fight
Don’t let them blind your eyes now
Or listen to the devil liar
Feelings growing getting stronger
But even now my hands are tied
I feel restricted i can’t cut loose this ball and chain that’s round my neck
What can i say that’s not been said before
Until there’s a better way i’m gonna stay this way
Come gather round you people to me
And listen now to what i say
Sticks and stones will get us nowhere
There’s twenty years yet we still don’t know
What have we learnt is this all we can show
There must be a better way to end the day
We’ve got to stand now and push on through to the other side
We must not blind our eyes
Or listen to the devil liar
Now we’re the nation of many colours
But everybody’s blood runs red
Cut our wrists and bind together
Too much blood has been spilt in hate
Do it now for your children 'cause their lives are yet to come
Do it now for you own sakes for freedom
We’ve got to stand now and push on through to the other side
We must not blind our eyes
Or listen to the devil liar
Do it now for your children 'cause their lives are yet to come
Do it now for you own sakes for freedom
For freedom
We’ve got to stand now and push on through to the other side
We must not blind our eyes
Or listen to the devi lliar

For Freedom (переклад)

Візьміть цю пісню свободи
Одягніть і озбройтеся для бою
Не дозволяйте їм закривати очі зараз
Або послухайте диявола брехуна
Почуття стають сильнішими
Але навіть зараз у мене зв’язані руки
Я відчуваю себе обмеженим, не можу позбутися цього м’яча й ланцюга, які навколо моєї шиї
Що я можу сказати, чого не було сказано раніше
Поки не буде кращого способу, я залишусь таким
Приходьте, збирайтеся до мене
А тепер послухайте, що я скажу
Палиці й каміння нікуди не приведуть нас
Минуло двадцять років, поки ми досі не знаємо
Те, чого ми вчилися — це все, що ми можемо показати
Має бути кращий спосіб закінчити день
Зараз ми повинні встати й перейти на інший бік
Ми не повинні закривати очі
Або послухайте диявола брехуна
Тепер ми нація багатьох кольорів
Але кров у всіх червоніє
Розріжте наші зап'ястя і зв'яжіть разом
У ненависті пролито забагато крові
Зробіть це зараз для своїх дітей, адже їхнє життя ще попереду
Зробіть це зараз заради себе заради свободи
Зараз ми повинні встати й перейти на інший бік
Ми не повинні закривати очі
Або послухайте диявола брехуна
Зробіть це зараз для своїх дітей, адже їхнє життя ще попереду
Зробіть це зараз заради себе заради свободи
За свободу
Зараз ми повинні встати й перейти на інший бік
Ми не повинні закривати очі
Або послухайте диявола