Переклад тексту пісні Samba Pa' Ti - The Abraxas & Tijuana Grass, José Feliciano

Samba Pa' Ti (оригінал)

Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Triste soledad, que me queda hoy
El recuerdo de que te amé
Y una extraña desolación, eyy, eyyy
Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Quiero olvidar, quiero encontrar perdón
Ten piedad de mi corazón
Yo te imploro mi Señor
Borraré las tinieblas y esconderé mi llanto
El recuerdo que sufro se volverá un canto
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verás
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verás

Samba Pa' Ti (переклад)

Я — тінь смутку
Я — відлуння болю
Сумна самотність, яку я сьогодні залишив
Спогад, що я тебе любив
І дивна запустіння, гей, гей
Я — тінь смутку
Я — відлуння болю
Я хочу забути, я хочу знайти прощення
змилуйся над моїм серцем
Я благаю Тебе, мій Господи
Я зітру темряву і сховаю свої сльози
Спогад, який я страждаю, стане піснею
Я повернуся до життя, я знову заспіваю, от побачиш
Я повернуся до життя, я знову заспіваю, от побачиш